595 перевод на русский

595,000 acres, to be exact.

А точнее 595 000 акров.

He said 595,000 acres, Mama.

Он сказал 595 000 акров, мама.

All 595,000 square miles?

Все 595 000 квадратных мили?

Scout Columbia NCC-621, to rendezvous with Scout Revere NCC-595 on Stardate 7411.4.

Колумбия NCC-621... Следуйте курсом навстречу с Ревером NCC-595 звездная дата 7411.4.

Well... yeah, I could turn to look at him, but won't you be shooting the back of my head?

Ну... я могу повернуться, чтобы смотреть на него, но ты же не будешь снимать мой затылок? 595 00 : 36 : 27,678 - - 00 : 36 : 30,558 Плюс ко всему, Чед там внизу полностью попадает в тень.

Oh, sure you have, remember that time on P3X - 595, you drank that stuff that made you take off...

О, несомненно Вы испытали. Помните, то время на P3X-595? Вы пили тот материал, который заставил Вас снять...

Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. Over.

Трасса 595, движение затруднено, сбавьте скорость немедленно.

That's ¥ 1,595.

1595.

Each second, inside the Sun, 600 million tons of hydrogen are fused into 595 million tons of helium.

Каждую секунду внутри солнца 600 млн. тонн водорода преобразуются в 595 млн. тонн гелия.

- $ 600, Kirk. $ 595, and you throw in a life preserver and a captain's hat.

- Не договорная - цена в $ 600 включает все, Кирк, даже прицеп.

- But you'll throw in a life preserver?

$ 595 и ты отдаешь мне спасательный круг и капитанскую кепку

$ 4,595 for one 35mm digital camera, and the Ledger is demanding disciplinary action be taken against you.

$ 4,595 за цифровую камеру И "Книга" просит дисциплинарно наказать тебя

Tango delta, receiving 595.

Танго Дельта приём, 595.

♪ Falling in love ♪

84 00 : 03 : 47,637 - - 00 : 03 : 50,939 85 00 : 03 : 50,940 - - 00 : 03 : 53,709 86 00 : 03 : 53,710 - - 00 : 03 : 56,311 87 00 : 03 : 56,312 - - 00 : 03 : 59,081 88 00 : 04 : 01,259 - - 00 : 04 : 04,595 И вы думаете, что это хорошая идея потому что...

About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 Come on.

Около 18-20 минут займет езда в северном направлении от трассы 595 Давай.

About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 to that Broward County - Palm Beach County Line.

Около 18-20 минут займет ездав северном направлении от трассы 595 к этой Бровард-Каунти - Палм-Бич Каунт-Лайн.

♪

595 00 : 29 : 54,196 - - 00 : 29 : 55,162 Чувак!

You are not to touch this ever.

Больше никогда это не трогай! 216 00 : 16 : 59,445 - - 00 : 17 : 02,595 Но если я докажу что в доме приведения, мы сможем вернуться в Калифорнию!

Doctor Goo Ja Sung Yes, Dr. Goo.

302.595 ) } Доктор Гу Чжа Сон доктор.

Today, there are only 595 million.

Сегодня их всего 595 миллионов.

Responding to a 595 on Wood Ridge.

Вызов по адресу 595 Вуд Ридж.

594. 595. 596.

592... 593 594 595... 596 597... 598 599 600.

Surely Kitto

595 ) } Рюгаминэ Микадо 615 ) } Рюгаминэ Микадо

Off me, nigga! Oh, this motherfucker shot me, man!

477 00 : 18 : 42,595 - - 00 : 18 : 44,762 Этот уёбок в меня пальнул!