618 перевод на русский
30 параллельный перевод
- It's, uh, 618, straight ahead as you get off the elevator.
- Номер 518, из лифта прямо.
So, when I heard there was a man in 618 -
Так что, когда я услышала, что был мужчина в 518...
- Show Mr. Bigelow to 618.
- Спасибо. - Пожалуйста. Проводите мистера Бигелоу в 618-ый.
Will you go up, please? 618.
Поднимайтесь, пожалуйста.
Yes, thank you.
Номер 618. Да, спасибо.
At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.
Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.
Marge Simpson was charged with a violation of penal code Section 618A... wanton destruction of precious antique cans.
Мардж Симпсон обвинили в нарушении уголовного кодекса, раздел 618-А, немотивированное уничтожение старых пивных банок.
Now, if you can't afford the full payment of $ 618,429, we can offer monthly installments at an APR of 19.6 %, standard for a generic pancreatic unit.
Если не можете позволить себе оплатить всю сумму полностью в размере $ 618 429, мы предлагаем вам ежемесячные взносы с кредитной ставкой в 19,6 %, это стандартный договор для поджелудочной железы.
One to 1.618.
1 к 1.618.
618, medical care specialists.
618, военно-медицинское.
China's Tang Dynasty, which lasted from 618 A.D. to 907 A.D...
Китайская династия Тан, которая длилась с 618 по 907 г. до н.э.
0 ) \ cH8A7662 \ 3cH8A7662 \ 4cHD8BD93 } 618 Name : Nameless Prophet-san [sage] Pretending to be?
Nameless Prophet-san [sage] Притворяется?
One american breakfast, three Bloody Marys delivered to room 618.
Один завтрак по-американски и три Кровавых Мэри доставлены в комнату 618.
1 to 1.618 over and over and over again.
1 к 1,618 снова, и снова, и снова.
1 to 1.618, over and over and over again.
1 к 1.618, снова и снова и снова.
Why would you ruin your life?
"ачем ты рушишь свою жизнь? " ачем ты рушишь мое? 323 00 : 22 : 29,618 - - 00 : 22 : 33,578 " ы ненавидишь мен € так сильно?
Moon Hee Sun
239.618 ) } Мун Хи Сон
1.618 seconds later, it reinstantiates, completely new.
через 1.618 секунды она пересоздается полностью заново.
4 : 10, bus 618.
В 16 : 10, автобус 618.
Bus 618, this is dispatch.
Автобус 618, это диспетчер.
Dispatch, this is 618.
Диспетчер, это 618.
Room 618.
Я в номере 618.
No need to rub it in... 1.618
Должна быть подсказка... 1.618
- 1.618 - the golden ratio Is the number that appears in all forms of nature and science.
- 1.618 - золотое сечение число, появляющееся во всех видах природы и науки.
The proportion of the upper and lower body should be 1 : 1.618 to be considered a golden proportion to look the most beautiful.
Пропорция верхней и нижней части тела должна быть 1 : 1.618. Это считается золотой пропорцией. Выглядит намного красивее.
So assuming you're in high heels, the point at 1.618 is right above the belly button.
На высоких каблуках точка 1.618 находится прямо над пупком.
[Understanding Media Play ] [ You cannot hide the truth by simple majority]
552 ) } Глава 7. Управление прессой в своих интересах 618 ) } Вам не скрыть правду от большинства
Follow the 618.
Поезжай по 618.
$ 7,618,311 U.S. minus the, uh, 10 that Helena wired us.
7,618,311 долларов, минус 10, которые нам перевела Хелена.
618.
618.