622 перевод на русский
37 параллельный перевод
And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.
В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету "Харвард", номер 622-78Джей, собственность Короны.
I got the dam bursting, the river, everything.
Там, где разрыв плотины, наводнение, всё. Ты видел. 622 00 : 37 : 45,462 - - 00 : 37 : 48,788 Меняя маркировку, я на самом деле пытаюсь открыть в себе все эти вещи.
Is it room 622?
У нас комната 622?
622.
622.
Two-four King, respond to 1 031 at 642 Madison Ave.
23-ий, выезжайте к дому 622 по Мейсон авеню.
Based on article 622, criminal code, the procedure... determined the appeal well-founded. The Court of Appeals has set aside Eckmann's conviction.
В соответствии со статьей 622 кодекса уголовного судопроизводства, и сочтя просьбу обоснованной, апелляционный суд аннулирует приговор, вынесенный Даниэлю Экману.
Last year the median income for white households was $ 50,622.
В прошлом году средний доход белой семьи составил $ 50,622.
God cannot be purchased cheaply at the Wal-Mart.
Бог не может приобретаться по дешёвке в Wal-Mart 75 00 : 09 : 16,622 - - 00 : 09 : 21,525 Мы должны заработать Бога через наши дела, 76 00 : 09 : 22,295 - - 00 : 09 : 29,030 поднимаясь в его оценке, как мы надеемся что поднимемся до рая в загробной жизни.
I need a patrol car sent over to 622 Mulberry, apartment, uh... uh... third floor, above the entryway door.
Необходимо отправить патруль на 622 Малберри, квартира на... на... третьем этаже, над входом в здание.
That's a rather close student / teacher relationship
Довольно близкие отношения для 622 00 : 30 : 56,004 - - 00 : 30 : 58,038 - ученицы с преподавателем. - Дана, все не так, как ты думаешь.
Mama, don't... ♪ ♪
Мама, я не... 621 00 : 28 : 53,072 - - 00 : 28 : 56,275 622 00 : 29 : 05,918 - - 00 : 29 : 08,220 Шэрон.
â ª so you got to go â ª
396 00 : 17 : 38,185 - - 00 : 17 : 42,622 Она не такая большая! 00 : 17 : 42,623 - - 00 : 17 : 44,123 Серьезно? 00 : 17 : 49,529 - - 00 : 17 : 50,563 Привет, Джулс.
♪ There goes the fifth grade ♪
40 00 : 03 : 56,708 - - 00 : 03 : 58,809 41 00 : 03 : 58,877 - - 00 : 04 : 02,280 42 00 : 04 : 02,347 - - 00 : 04 : 06,017 43 00 : 04 : 06,084 - - 00 : 04 : 08,853 44 00 : 04 : 10,622 - - 00 : 04 : 13,557 Как они смеют портить текст песни "Старая серая кобыла"!
Need pepper spray in Montreal?
Неужели нужно носить с собой перцовый аэрозоль в Монреале? 01 : 45 : 23,551 - - 01 : 45 : 25,622 Мне жарко!
Got to keep you nice and shiny and dust-free. ♪ dust-free and shiny as can be ♪
Так вот, протрем тебя от пыли, чтоб засияло 137 00 : 06 : 25,622 - - 00 : 06 : 27,890
It's done 88,000 miles and it feels tight as a drum and you are driving about in a convertible Porsche.
Он прошел 141 622 км и был и чувствовался настолько тугим, как барабан и вы водите кабриолет от Porsche.
Okay. So you took it upon yourself to give away $ 622,000 of my money to a man who had been sleeping with my wife.
Окей, значит ты взял на себя смелость отдать мои 622 тысячи долларов человеку, который спал с моей женой
Yep.
Да. 00 : 32 : 57,922 - - 00 : 32 : 58,622 Покрась комнату.
622 West 14th Street.
622 West 14th Street
Getting the 4-1-1 on a 6-2-2 is not easy.
Найти 622 в справочниках не так просто.
Uh... try Veronica 622.
Э... попробуй Вероника 622.
This produces 622.
А эта - 622...
And in engineering circles, 622 horsepower is known as a lot.
А среди инженеров, 622 л.с. - означает "много".
If you eat the fly, $ 3,622 will be credited to your account, exactly what Shelby owes on her MasterCard.
- Чего? Если Вы её съедите, $ 3,622 будет переведено на Ваш счет. Именно такую сумму Шелби должна MasterCard.
$ 3,622 has been credited to your Nola bank account.
$ 3,622 переведены на Ваш счёт.
622 affairs?
622 половых акта?
- 622.
- 622.
I see you've found my collection, 501,622,731 stars.
Вижу, вы нашли мою коллекцию, 501 622 731 звезда.
Or Sometimes Paper Football.
Или иногда бумажным футболом. 624 00 : 29 : 21,622 - - 00 : 29 : 23,288 Неучи.
622 miles an hour in a car that looked like a jet.
Тысяча километров в час в машине похожей на самолёт.
Welding an oil pipeline, 622 feet straight down.
Сваривают нефтепровод, в 185 метрах под нами.
Pressurized to match the divers'working conditions, which, in this case, is 622 feet below sea level.
Давление соответствует условиям работы водолазов, которые в нашем случае 185 метров ниже уровня моря.
Send backup to 622 Nicada Drive.
Отправляйте подкрепление на Никада-драйв, 622.
Synced ripped by bozxphd Subtitles by VIU
622 ) } Фансаб-группа "Альянс" представляет 32 ) } Перевод :
â € œBring issue 622 of Linden Law Review at 5 : 15.
" Принеси выпуск 622 Линденского юридического обозревателя в 5 : 15.
622 Linden Avenue, 5 : 15. 12 Hoyt Street, 9 : 00 a.m.
622 Линден Авеню, в 5 : 15 12 Хойт Стрит в 9 : 00