818 перевод на русский
30 параллельный перевод
That will make this look like a ship The restaurant will be above this
Но ты представляешь себе, если все 01 : 44 : 01,818 - - 01 : 44 : 03,944
If Jimmie's ass ain't home, I don't know what the fuck we gonna do,'cause I ain't got no other partners in 818.
Если Джимми не окажется дома, мать его, я вообще не знаю, что нам тогда делать, потому что у меня здесь больше нет никаких знакомых.
818-133-6089.
618136089.
Yeah, no, there's no Frank here. Is this, um, 818-775-3993?
Это 818-775-39-93?
- 818-725-4424.
- 818754424.
Well, try B. Foster at 818.
Тогда попробуйте Б.Фостера в 818-й комнате.
No, sir. There's no Fosterin 818.
Нет таких в 818-й комнате.
818-555-0147.
818-555-0147.
Room 818...
Комната 818...
No, room 818 was occupied last weekend.
Нет. Комната 818 была занята в прошлые выходные?
Room 818.
Номер 818.
Page 818.
Страница 818.
Should I call the FBI and tell them I found D.B. Cooper?
Мне позвонить в ФБР и сказать, что я нашел Д.Б. Купера? ( знаменитый грабитель ) 385 00 : 25 : 21,818 - - 00 : 25 : 22,764 Шучу.
300 million won = $ 220K
300 миллионов вон = $ 225,818.734
Dialed two more numbers - - 911, hung up before they got connected, And the last call was to a number with an 818 area code - -
Набирались еще два номера... 911, отключился, до того, как произошло соединение, и последний звонок с кодом 818 -
So, Jane, what dragged you out of the 818 so bright and early?
Итак, Джейн, что же вытащило тебя из 818 дома так рано?
♪ Your rose is in bloom ♪
817 00 : 33 : 42,273 - - 00 : 33 : 44,474 818 00 : 33 : 44,542 - - 00 : 33 : 46,910 Почему ты всегда так подозрителен по отношению к Мр. Баксли?
♪ won't tell what I said ♪ ♪'cause two can keep a secret ♪ ♪ if one of them is dead ♪
100 00 : 04 : 49,750 - - 00 : 04 : 51,818 потому что двое могут держать секрет если один из них мертв
♪ La da da da da
125 00 : 06 : 05,818 - - 00 : 06 : 07,702 126 00 : 06 : 07,704 - - 00 : 06 : 08,988 127 00 : 06 : 09,013 - - 00 : 06 : 12,013 128 00 : 06 : 18,380 - - 00 : 06 : 20,782 Так ты вернулся из своего маленького семейного путешествия.
Room 818.
Номер 8-18.
So, they're, uh... they're doing the 818 again tonight, that krumping thing in the Valley I was telling you about.
Ну, они снова устраивают конкурс 818, сегодня, танцуют крампинг в Долине, я рассказывал.
So you want to check out that whole 818 thing tonight?
Не хочешь сходить на 818 сегодня?
" Population : 531,818.
Население : 531 818 чел.
You're such an 818 snob.
За что ты так ее не любишь?
Wait. ♫ Your blooming face in the moonlight is breathtaking. ♫
27.818 ) } ♫ { \ fnBIP \ fs18 \ 3cHEE56D4 } в лунном свете захватывает дух.
♫ Just as I am ♫ Even if you don't go to college, I like you. ♫ Just as I am ♫
27.818 ) } ♫ { \ fnBIP \ fs18 \ 3cHEE56D4 } Так же как я ты мне нравишься.
It's an 818 number.
На 818 начинается.
Fine! 818-555-0172.
Ладно 818-555-0172
818. That... that's in the valley.
Это.. это в долине.
♪ Amen ♪ what are you working on?
105 00 : 04 : 18,818 - - 00 : 04 : 20,185 Ты над чем работаешь?