879 перевод на русский
11 параллельный перевод
She argued a case in front of the U.S. Supreme Court in 1 879 decades before she'd have the right to vote.
В Верховном суде США в 1879 она добилась то, чтобы женщины могли голосовать на выборах.
So the information from the holo scanners installed in Arctor's house are transmitted back here, to station 12-879.
Данные с голографических камер, установленных в доме Арктора переносятся сюда, в мониторинговый центр 12-879.
♪ they did the monster mash ♪
405 00 : 14 : 33,443 - - 00 : 14 : 36,879 Представляю на ваш суд "разумного потребителя".
000.
Ну, давайте попробуем 879 тысяч.
but that seems high to me now.
Да, 879 было первоначальным предложением, но теперь это мне кажется слишком высокой ценой.
Pennsylvania, TR-53-879.
Пенсильвания, TR5379
And I thought, you know, maybe, uh... I knocked on his door.
может... 585.879 ) } Я постучал в дверь.
FISA court warrant 30-879.
Судебное предписание 30-879 по закону о надзоре за иностранными разведками.
You can give your parents $ 879,000 without talking to me... but God forbid I buy a video game without getting your permission.
Ты можешь дать без обсуждения со мной родителям $ 879,000... но не дай Бог я куплю игру без твоего позволения.
So everybody's looking at me because I'm the guy driving a food truck making rice balls for a living.
Все смотрят на меня, потому что я парень, который 798 00 : 46 : 41,120 - - 00 : 46 : 43,879 ездит в кафе на колесах и лепит рисовые шарики. - Кто?
♪ But I ain't a-gonna say ♪
♪ Но об этом - молчок 13 00 : 00 : 29,513 - - 00 : 00 : 31,879 Сказал он что?