983 перевод на русский

It's like they cloned some party in 1983... and kept spinning it out again and again and again.

Как-будто клонировали какую-то вечеринку 1 983 года... и прокручивают её снова, снова и снова.

Well, this story begins in that unforgettable spring of 1 983.

Началось все незабываемой весной 1983 года.

She thought that cultivating new life would help distract me from my current emptiness and sense of loss.

Она считает, что, выращивая новую жизнь, я освобожусь 13 00 : 00 : 28,983 - - 00 : 00 : 30,914 от чувства пустоты и одиночества.

Formally acknowledged in the TUC Women's Charter of 1 983, etcetera.

Официально принятая статья в профсоюзе, в 1983г.

- 65,983 times 5.

- 65983 умножить на 5.

Simone.

Симона. 52 00 : 03 : 07,316 - - 00 : 03 : 09,983 Что случилось? Заходи.

Boy, speaking of that, I don't know how many people have asked me today where I was when Martin Luther King was shot.

Кстати, меня сегодня столько раз спрашивали, где я был когда пристрелили Ма212 00 : 12 : 40,261 - - 00 : 12 : 41,983 Уверен и Вас спрашивали, что Вы ответили?

[Mellow rock music] ♪ ♪

[Легкая рок-музыка] 830 00 : 42 : 05,983 - - 00 : 42 : 09,218 Мам...

983 000 dollars.

983 тысячи долларов.

"Bring 983,000 to the Hyperion parking lot"

"Принесите 983 тысячи на парковку в" Гиперионе "

What's that?

Что это? 00 : 48 : 50,943 - - 00 : 48 : 52,983 Смотри, там, впереди.

You were a pain in 1983, a bigger pain in 1986 and you continue to piss us off in 2010.

Ты был занудой в 1 983 г., еще большим занудой в 1 986 г. и в 20 1 0 г. продолжаешь всех доставать.

a legend that he created from his mighty legs since his first successes in 1983.

Этот легендарный велогонщик одержал свою первую победу еще в 1 983 г.

Yeah, 983 different activities.

Да, 983 различных занятий.

69,997,983 B.C., to be precise.

69,997,983 до нашей эры, если быть точнее. Это именно тот год, в который меня перебросил Рип. 983?

December 1 2 1 983

[12 ДЕКАБРЯ 1983 года]