Aaah перевод на русский
462 параллельный перевод
AAAH! OH! Clark :
Ладно, как насчет тебя?
Aaah!
Аааа!
Aaah!
ААААААА!
Aaah!
Ааааа!
Aaah!
Ахх!
Aaah!
Аааааа!
Aaah.!
Аааааа!
- Aaah.!
Аааа!
Aaah!
Ааа!
- ( Sizzling ) - Aaah! Aaah!
[Шипение ] [ Крик]
Aaah!
[Крик]
Aaah!
А-а!
Can you move it? - Aaah...
Она же не исчезла вместе с ведром.
Aaah...
Можешь ей шевелить? Да...
Aaah little Miss Yrsa.
Ах маленькая мисс Йирса.
Aaah, for the Blue...
"Голубая Вода"...
Aaah, sergeant! How delightful to see you again!
Сержант, рада снова вас видеть!
Aaah, there you are...
А вот и вы...
"Aaah." Not "Aaah!" Is that all you can say, is "Aaah?" It's a truck!
"ААА". Не "Аааа!" Это все, что ты можешь сказать, только "ААА?" Это грузовик!
Aaah.
А-а.
Aaah!
Ах!
Aaah!
А-а-а-а!
Aaah!
А-а-а!
Say "Aaah"
- Скажи "А". - Что?
- Like what, "Aaah" like that?
- То есть как - "А"? Так?
- "Aaah", like in the dentist?
- А-а-а! - В таком стиле, как у доктора?
Say "Aaah"...
Скажи : "А-а-а!"
Come on, asshole, say "Aaah" so that we get on with it!
Давай, козёл!
- Aaah and he couldn't get through to me.
А телефон был занят?
- Aaah, Rose bushes trim.
Розовая. Киска. - Си, си, си
Say "Aaah".
Скажи "Aaa".
Aaah, who cares...
Ќу ладно.
Aaah!
— вет!
Aaah, I'm sick and tired from all your underground hide-and-seek games!
— ам не пон € л. Ќе знаю, что это.
Aaah, these faculties of yours...
" то там ваши факультеты?
Love is a kind of dope the man used in order to capture the soul of... Aaah, COME HERE!
Ћюбовь - это один из видов обмана, которым мужчина пытаетс € завладеть женщиной...
Aaah, that's a long story.
Ёто длинна € истори €.
Aaah... thank you.
А... благодарю.
- Aaah! - Don't kill her!
Не убивайте ее!
But it wasn't really a scream. It was more like someone going "Aaah" in a small voice.
Скорей что-то вроде чьего-то "Ааах" в пол голоса.
What's that? Aaah, this is a... uhmmm...
Что это?
- Aaah!
- Aаах!
- Aaah!
- Aаах! [Толпа вопит]
Aaah!
Aаах!
Get over to the- - Aaah!
Иди к... Aаах!
- Aaah! - Happy tonsil day!
"Наш график заполнен" или "мы не планируем новых постановок."
Aaah!
Хочешь сглазить?
- Aaah, ow, ow...
- Когда?
Ask him to say "Aaah"
- Скажи ему, чтобы сказал "А".
Aaah!
О, Боже!
Huh? Aaah.
Закажи себе гамбургер.