Acuña перевод на русский
11 параллельный перевод
I'm Tito Acuña, the best guide in Buenos Aires.
Я - Тито Акунья, лучший гид в Буэнос-Айресе.
I'm Tito Acuña, the best guide in Buenos Aires, and tonight was purely business, although I haven't been paid.
Я - Тито Акунья, лучший гид в Буэнос-Айресе. и сегодня был только бизнес, за который мне, правда, не заплатили.
His Excellency Don Alfonso Carrillo de Acuña.
- Вас вызывают. Посмотрите на лицо девочки, прямо такое же, как и у ее отца.
He's at the Acuña crossing.
Да.
We, uh, reach the crossing at Acuña, you wave your passports, flash your pretty, corn-fed smiles, and then we're gonna sail on through.
Мы, э, добираемся до переправы на Акуна, вы помашете своими паспортами, блеснете своими милыми улыбками и после мы поплывем по течению.
One robbed a bank in Acuña.
Один из них ограбил банк в Акунье.
He ran a brothel in Acuna, Mexico, for over 50 years.
В Акунье, вот уже 50 лет он содержал бордель.
His army, the Acuna Boys, made up of the fatherless offspring of his whores, ran Acuna.
Его "крышей" были "Парни Акуньи", отпрыски его шлюх.
He ran the Acuna Boys.
Он управлял этой сворой.
The geckos are crossing at Acuna.
Гекко пересекут границу в районе Acuna.
On the Second Count, First Degree Murder of Isabel Acuna, guilty.
По второму обвинению, убийство Изабель Алькуна первой степени, виновен.