Agata перевод на русский
26 параллельный перевод
- Sant'Agata di Miniatello.
- Сант'Агата ди Миньятелло.
Put St. Agata ´ s picture out.
Помести Св. Агату над картиной.
Put St. Agata where her place is.
Молодцы, поместите Св. Агату, где она должна быть.
Now, D'Agata...
- Я с юга.
Come on, D'Agata, what are you saying? What am I saying? What do you mean?
- Хватит, что ты такое говоришь?
Are you Junsei Agata?
Вы Джунсей Агата?
Agata you to move beyond it.
Только так можно переправиться.
- Agata needs me
- Агата нуждается во мне
I am Agata's brother
Я брат Агаты
Did you come with Agata?
Ты с Агатой?
- So where is Agata?
- А где Агата?
A book? From Agata?
Тетрадь Агаты?
- What kind of language is this, Agata?
- Как ты себя ведешь, Агата?
Ms Agata, don't sleep.
Агата, не спите.
Agata isn't sleeping.
Агата не спит.
Agata is dead.
Агата капут!
No, Agata is alive.
Нет, нет, Агата жива!
- Agata.
Помогите!
Ms Agata, why don't you translate?
Агата, почему вы не переводите? Вы переводите!
My mother's alive.
Моя мама жива. Перевод от GoldSource24 и Agata
Agata Deka, Adam Felin'ski
ifirf86.
Signora Agata, everything all right?
Синьора Агата, все хорошо?
I used sorted out Agata potatoes, so that they're all the same size.
Только сорт "агата". И все картофелины одного размера. А, ну ладно.
- Poor Agata. - Mm.
Бедняжка Агата.
Are you Junsei Agata?
Джунсей Агата?
Hello, Agata speaking.
Аллё?