Angoulême перевод на русский
13 параллельный перевод
At 21, I was drafted into the army... and spent 3 years in Angoulême.
В 21 год я был призван в армию и прослужил 3 года в Ангулеме.
Angoulême isn't a bad town but 3 years in Angoulême... is too much!
Ангулем не плохой город, но 3 года это слишком.
After my discharge, I bought a bicycle... and left Angoulême with undisguised joy.
Освободившись, я купил себе велосипед и оставил Ангулем с нескрываемой радостью.
- I was told, sir... that the Duke of Angoulême, your royal cousin...
- Мне сказали, монсеньор, что герцог Ангулемский, ваш королевский кузен...
I was told Angoulême...
Мне сказали, Ангулем...
Libourne, Angoulême and Poitiers, is arriving at the station on track number 5.
Либурна, Ангулема, Пуатье прибывает на пятый путь.
Wasn't it Angoulême?
- Разве не в Ангулеме? - Он знаменит.
She gets off in Angoulême.
Она выходит в Ангулеме. Жалко.
The new Duc d'Angoulême.
Нового герцога де Анголемсого.
I was on tour. I dropped everything and went back to Angoulême.
Я отменила гастроли и вернулась в Ангулем.
In nomine filii hoc in conspectus multitudinis unxi te John Phillip Valois-Angoulême,
Во имя сына и собравшихся здесь я нарекаю тебя... Джон Филлип Валуа-Ангулем
Angoulême, Le Havre, Marseille, and Rennes.
Ангулеме, Гавре, Марселе и Ренне.
Anna's in Angoulême today.
Анна в Ангулеме.