Aradi перевод на русский
7 параллельный перевод
Andras Aradi...
Андраш Аради...
Mr. Aradi, your piece is wonderful.
Господин Аради, ваша пьеса великолепна.
That hurts me, Mr. Aradi.
Господин Аради, вы делаете мне больно.
That was "Gloomy Sunday". Written and performed by Andras Aradi.
Это бьıла песня "Мрачное воскресенье", написанная и исполненная Андрашом Аради.
Aradi, if we're going to sleep together in one bed, let's drop the "Mister".
Аради, если мы будем спать в одной постели, то давай перейдем на "ты".
Mr. Aradi?
- Господин Аради?
"Dear Miss Varnai, dear Mr. Szabo, our dear Mr. Andras Aradi left instructions that, after his death, royalties from" Gloomy Sunday " be paid to you in equal shares.
"Дорогие Госпожа Варнай и господи Шабо, наш дорогой господин Аради оставил завещание, в котором указал, что после его смерти все гонорары за" Мрачное воскресенье " будут разделены поровну между вами.