Araña перевод на русский
10 параллельный перевод
The La Araña cards went back to the NYPD precincts for each individual murder.
Карточки с пауком отправлены в полицию как доказательства по каждому конкретному убийству.
The La Araña cards, the crime scene photos, witness statements... it's all been farmed back out to the NYPD, to the individual precincts.
Карточки с пауком, фотографии, показания свидетелей. Все это ушло обратно в департамент полиции. В разные участки.
Look, I lied to you about the La Araña card, all right? I thought it was Lobos, but it was actually Dean.
Я думал, та карта с пауком была от Лобоса, но она была от Дина.
The Jimenez cartel's symbol, "La Araña" card.
Символ картеля Хименес, карта "Ла аранья".
Doña Arana had little interest in food.
Дона Арана не интересовалась едой.
No one lives on the hacienda now, only the Doña Arana.
Никто не живет на фазенде теперь, только Донья Арана.
- The Doña Arana?
- Донья Арана?
Don Vincente Arana's widow.
Вдова Дона Винсенте Арана.
The Doña Arana won't be able to help them, and there's no telephone.
Донья Арана не в состоянии помочь им и здесь нет телефона.
me llamo t-bone, la arana discoteca.
me llamo t-bone, la arana discoteca.