Aren't they lovely перевод на русский
30 параллельный перевод
Oh, aren't they lovely? Who do you suppose?
Какая красота!
Aren't they lovely, Birdie?
Правда, они милые, Берди?
Aren't they lovely?
Какие красивые цветы, правда?
They are lovely people, aren't they?
Они прекрасные люди, не правда ли?
I have no idea, but aren't they a lovely surprise?
Понятия не имею, но разве это не приятный сюрприз?
Lovely, aren't they?
Милые, не правда ли?
Voted in by the resident population. Lovely, aren't they?
Изданного Маддом Первым, избранным местным населением.
Aren't they lovely?
Разве они не милы?
Lovely odds we're up against, aren't they? You were right.
Нас ждет неравная схватка, не так ли?
Aren't they lovely?
- Они очаровательные...
There, aren't they lovely.
Угощайтесь, разве они не чудесные?
- Aren't they lovely, daddy?
- Разве они не прелесть, папочка?
Aren't they lovely? Aren't they glorious?
[Хаммонд смеется] Не правда ли, они чудесные?
Aren't they lovely?
Разве не милашки!
The flowers are lovely, aren't they, Seven?
Цветы красивые, правда, Седьмая?
Aren't they lovely?
Ну разве они не милашки?
Lovely, aren't they?
- Симпатичные, не так ли?
- Aren't they lovely?
- Как здорово!
Aren't they lovely?
Правда, милые?
They're lovely, aren't they?
Они чудесные, не правда ли?
Aren't they lovely?
Разве они не милые?
They're just lovely, aren't they, Tom?
Они такие милые, да, Том?
Lovely, aren't they?
- Милые, правда?
They're lovely, aren't they?
Они прекрасны, не так ли?
Neighbours are lovely, aren't they?
Приятные соседи, да? Да.
Aren't they lovely?
Смотри, какие красивые!
- Aren't they lovely?
— Разве они не прекрасны?
Aren't they lovely?
Разве они не чудесные?
~ Aren't they lovely?
- Очень милые.
Because if they aren't going there, then it'll be a lovely evening.
Если это не то, что я думаю, Это просто будет чудесный вечер.
aren't they cute 23
aren't they 1325
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they great 18
lovely 1455
lovely to meet you 116
lovely day 58
lovely girl 49
lovely to see you 98
aren't they 1325
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they great 18
lovely 1455
lovely to meet you 116
lovely day 58
lovely girl 49
lovely to see you 98
lovely man 18
lovely people 16
lovely to see you again 24
lovely woman 26
lovely spam 20
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't you hot 24
aren't you cold 71
aren't you clever 17
lovely people 16
lovely to see you again 24
lovely woman 26
lovely spam 20
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't you hot 24
aren't you cold 71
aren't you clever 17
aren't you tired 48
aren't you eating 23
aren't you excited 41
aren't 42
aren't you curious 39
aren't you hungry 75
aren't you afraid 57
aren't you listening 20
aren't you ashamed 89
aren't you coming in 18
aren't you eating 23
aren't you excited 41
aren't 42
aren't you curious 39
aren't you hungry 75
aren't you afraid 57
aren't you listening 20
aren't you ashamed 89
aren't you coming in 18