Aren't you going to introduce us перевод на русский
19 параллельный перевод
Aren't you going to introduce us?
Ты нас познакомишь?
- Aren't you going to introduce us?
- Может, представишь меня?
Aren't you going to introduce us, then?
Ты нас не познакомишь?
Aren't you going to introduce us?
Ты не хочешь познакомить меня со своим другом?
Aren't you going to introduce us?
Ты нас не представишь?
Aren't you going to introduce us?
Ты нас разве не представишь?
Lucas, aren't you going to introduce us?
Лукас, ты нас не представишь?
Christine, aren't you going to introduce us to your, uh, paid escort?
Кристин, так ты представишь нас своему... другу с почасовой оплатой?
Aren't you going to introduce us?
Не хочешь нас представить?
Aren't you going to introduce us?
- Ты нас не познакомишь?
Aren't you going to introduce us?
Ты нас не познакомишь?
Aren't you going to introduce us to your little friend?
Ты разве не собираешься представить нас своему маленькому другу?
Well, aren't you going to introduce us? - No.
Может, ты представишь нас?
Aren't you going to introduce us, dad?
Ты нас не представишь, пап?
Aren't you going to introduce us?
Ты не собираешься нас представить?
Sheldon, aren't you going to introduce us?
Шелдон, ты нас не познакомишь?
Aren't you going to introduce us?
Черт, я не знаю кто это.
Aren't you going to introduce us?
Собираешься нас представить?
Now, aren't you going to introduce us?
А теперь, не представите нас?