Asl перевод на русский
23 параллельный перевод
Asl
Хозяин!
L's g I, ak asl
Давайте заберем там все.
ASL?
ЛЛС.
ASL?
Язык жестов для глухих?
Now, in ASL, the male sign is signed at the forehead area.
Так вот, в языке жестов, мужской знак обозначается в области лба.
You cannot get ASL to play at my party.
Ты не сможешь пригласить их на мою вечеринку.
Asl? G? kg?
Аслы Гекгез.
_
Если честно, несколько уроков ASL ничего не исправят.
Are you headed to basic asl?
У тебя сейчас базовый курс языка знаков?
Aww. The ASL Snark.
Сарказм на языке жестов.
The signs you're using, they're not ASL.
Жесты, которые вы используете, это не АЯЖ ( Американский Язык Жестов ).
ASL.
Язык жестов.
_
В ASL мы бы сказали "революция случаться прошлое". У нас нет времен.
Second, my ASL is nowhere near good enough.
Во-вторых, мой язык жестов далеко не так хорош, как нужно.
It's ASL.
Это язык жестов.
ASL.
АЯЖ ( Американскому языку жестов ).
I'm trying to pick up Mexican sign language, but it's so different from ASL.
Я пытаюсь понять мексиканский язык жестов, но он так отличается от американского языка жестов.
Josh is coming over for an ASL lesson later.
Джош скоро придёт ко мне на урок языка жестов.
We're buds, he teaches me ASL three times a week,
Мы же приятели, он обучает меня языку жестов три раза в неделю,
It was Mingo's idea to have ASL lessons three days a week.
Это была идея Минго посещать уроки Американского Жестового Языка три дня в неделю.
Schmidt's asl...
Шмидт спи...
I speak Mandarin, I know ASL, and I'm a great tattoo artist, which you would know if you bothered to look at my work.
Я говорю на мандаринском, знаю язык жестов, и я отличный тату-артист, о чем ты бы знала, если бы посмотрела мои работы.
My kids are with me, and they know ASL.
Со мной дети, и они знают язык жестов.