Barry перевод на русский
5,634 параллельный перевод
Barry's all I have left.
У меня остался только Барри.
It was the same with Barry.
С Барри было так же.
Anyway, we took care of Barry while Wells...
Так или иначе, мы заботились о Барри, пока Уэллс..
This is Barry's ex-file.
Это записи о Барри.
We're glad you made it, Barry.
Мы рады, что ты добрался до сюда, Барри.
Sit, Barry.
Садись, Барри.
Because you're The Flash, Barry.
Потому что ты Флэш, Барри.
You're the only one who can bring Barry back from wherever the hell he is right now.
Только вы сможете вернуть Барри из хрен знает откуда.
When you vibe on Barry, your brain waves send me the necessary data to pinpoint whatever dimensional pocket or corner of the universe that Barry is stuck in.
Когда ты выйбнешь Барри, твой мозг отправит мне необходимые данные, чтобы определить, в каком пространстве или уголке вселенной застрял Барри.
And then we electrically stimulate your prefrontal cortex while opening a breach, which gives you physical access to Barry and lets you be the beacon to guide him home.
А потом мы электрически стимулируем твою префронтальную кору, пока ты будешь открывать брешь, что даст тебе физический доступ к Барри и ты сможешь стать маяком, который отведёт его домой.
Ramon, do you want to bring Barry back or not?
Рамон, ты хочешь вернуть Барри или как?
Barry, turn around!
Барри, обернись!
Barry... he turned to me.
Барри... он повернулся ко мне.
Yes, you do, Barry.
Нет, есть, Барри.
Your mother's death happened to you, Barry.
Твоя мать умерла, Барри.
Barry could stop him if we could bring him back.
Барри смог бы, если бы мы его вернули.
Hi, Barry.
Привет, Барри.
I saw Barry.
Я видел Барри.
I can get Barry to come back.
Я смогу уговорить Барри вернуться.
Barry.
Барри.
Barry, come home to me.
Барри, возвращайся домой.
Run, Barry.
Беги, Барри.
Ugh! Barry!
Барри!
My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
Меня зовут Барри Аллен, и я самый быстрый человек в мире.
Come on, Barry, I'm a scientist.
Да ладно, Барри, я же ученый.
I'm Barry's father.
Я отец Барри.
- Barry!
- Барри!
Barry, I don't want to take anything from you.
Барри, я не хочу у тебя ничего забирать.
Doesn't it get exhausting, Barry!
Разве это не утомляет, Барри!
That's why I'm gonna beat you, Barry.
Именно поэтому я тебя одолею, Барри.
Barry, we don't even know how many of his minions there are.
Барри, мы даже не знаем, сколько зумовских минионов сейчас здесь.
Look, he ain't you, Barry.
Послушай, Барри, он не ты.
I'm... just running out of ideas as to how to make this work. Where's Barry?
Мне... просто не хватает идей о том, как заставить эту штуку работать.
Barry, we got a major meta-human alert at 5th and Main... get there.
Барри поступил сигнал о мета-человеке на углу Пятой и Главной улиц... беги туда.
Barry, what it is?
Барри, что такое?
Barry?
Барри?
You okay, Barry?
Ты как, Барри?
- Barry, look at me, son.
- Барри, посмотри на меня, сынок.
- Go on, Barry.
Продолжай, Барри.
so close, Barry.
Так близко, Барри.
- You see, Barry, there could be two of you.
Видишь ли, Барри, тебя могло быть двое.
- it's okay, Barry.
Ничего, Барри.
He lost his wife, Nora, and he lost Barry.
Он лишился своей жены, Норы, и он потерял Барри.
Barry, um...
Барри...
- I don't know, Barry, but you're gonna have to find a way to do that, or it's gonna tear you apart.
Не знаю, Барри, но ты должен найти способ, или это уничтожит тебя.
- Barry, no!
Барри, нет!
There's always more to take, Barry.
Я всегда могу забрать больше, Барри.
- A race, Barry, between you and me... To see who's the fastest.
Гонка, Барри, ты и я... посмотрим, кто быстрее.
- Yeah, locking up Barry...
Да, запереть Барри...
Barry!
Барри!
The choice is yours, Barry.
Выбор за тобой, Барри.