Battousai перевод на русский
36 параллельный перевод
The name is... the Battousai.
Из-за аромата "Белой сливы", мы думали, что, может быть, она из Иромати,... но это не подтвердилось.
Hitokiri Battousai!
Хитокири Баттосай!
Show yourself, Battousai!
Покажись, Баттосай!
Himura Battousai!
Химура Баттосай!
This was Hitokiri Battousai's...
Хитокири Баттосая...
That man... Battousai will take care of him.
Этого парня... оставьте на Баттосая.
Hitokiri Battousai again?
Опять Хитокири Баттосай?
This was no Battousai.
Это не Баттосай.
"Hitokiri Battousai..."
"Хитокири Баттосай"?
Are you the rumored Hitokiri Battousai?
Это ты Хитокири Баттосай?
He calls himself "Battousai."
Преступник именует себя "Баттосаем".
Are you the "Battousai"? !
Ты Баттосай?
You're "Battousai"?
Это вы Баттосай?
You. Are you the one calling himself, "Battousai"?
Так это вы используете имя Баттосая?
It's the Battousai!
Сдавайся, Баттосай!
Battousai went this way!
Он здесь! Баттосай идёт!
But six months ago, the "Battousai" mess began. This is all that's left.
А полгода назад, когда Баттосай начал убивать, школа опустела.
Battousai has nothing to do with us!
Баттосай не имеет к нам никакого отношения!
The style of Hitokiri Battousai is Hiten Mitsurugi Ryu.
Это стиль Хитокири Баттосая - Хитэн Мицуруги.
Hitokiri Battousai.
Хитокири Баттосай.
Hitokiri Battousai...?
Хитокири Баттосай, значит?
Himura Battousai-san
Химуры Баттосай-сана.
Battousai is not someone that can be bought.
Мы не сможем купить гнев Баттосая.
I thirst for Hitokiri Battousai!
Я Хитокири Баттосай.
The work of the fake battousai again...
Фальшивый Баттосай опять кого-то убил.
Are you "Battousai"?
Баттосай?
It's time to awaken the battousai.
Это начало... Проснись, Баттосай.
Why? ! What reason does the Battousai have for coming after me?
Чего сюда Баттосай припёрся?
So you're the Battousai?
Так это ты Баттосай?
I will use you as a hostage and it'll make Battousai angry.
Если заложником будешь ты, Баттосай придёт в ярость.
Excellent, Battousai!
Великолепно, Баттосай.
You still haven't reverted to the old Battousai.
Бледная тень прежнего Баттосая.
Fight me, Himura Battousai!
Победа или поражение, Химура Баттосай.
I'll end this, Battousai.
Закончи со мной, Баттосай.