Bobbidi перевод на русский
29 параллельный перевод
Sala-gadoola-menchika-boo-la Bibbidi-bobbidi-boo
* * Салага дула менчика була * * Биббиди-боббиди-бу
Bibbidi-bobbidi-boo
* * Биббиди-боббиди-бу
Is bibbidi-bobbidi-boo
* * И биббиди-боббиди-бу
Sala-gadoola-menchika-boo-la Bibbidi-bobbidi-boo
* * О, салага дула менчика була * * Биббиди-боббиди-бу
Bibbidi-bobbidi Bibbidi-bobbidi Bibbidi-bobbidi-boo
* * Биббиди-боббиди... * * Биббиди-боббиди, * * биббиди-боббиди-бу
Just a wave of my stick and to finish the trick, bibbidi, bobbidi, boo.
Всего один волшебный пасс, И будет упряжь - просто класс. * * Биббиди... Боббиди...
Bibbidi, bobbidi, boo.
* * Биббиди... Боббиди... * * Бу!
Bibbidi, bobbidi, boo.
* * Биббиди-боббиди-бу
Bibbidi-bobbidi. Bibbidi-bobbidi.
* * Биббиди-боббиди, * * биббиди-боббиди-бу
Bibbidi-bobbidi-boo.
* * Биббиди-боббиди-бу
Salagadoola menchihka boola Bibbidi bobbidi boo
Кpuблu - кpaблu-бyмc!
Put'em together and what have you got Bibbidi bobbidi boo
Cкaжем ux вмecme u вom ужe вce нa мecme.
Bibbidi bobbidi boo!
Кpибли, кpaбли, бyмc.
Bibbidi bobbidi boo!
Кpибли, Кpaбли, бyмc!
Bibbidi bobbidi Mirror, mirror, on the wall Can you picture me at all I can be whatever I want to be
У meбя ecmь вcё, чmoбы быmь cчacmлuвым.
"Bibbidi-bobbidi-boo, I will never leave you"
"Бибиди-бибиди-буу" - Я никогда не оставлю тебя
There wasn't a big selection at the Bibbidi Bobbidi boutique.
В бутике Биббиди Боббиди не было большого выбора.
I like "Bibbidi-Bobbidi-Boo."
Мне нравится песенка из мультика.
Bibbidi-bobbidi-boo!
Биббиди-боббиди-бу!
As in, "bibbidi-bobbidi-boo"?
Та самая? "Абра-кадабра..."
Bibbidi-bobbidi. You know it.
Ты слышала?
And your mother bibbidi-bobbidi-booed the living daylights out of her.
И твоя мама наколдовала ей счастливую жизнь.
Bibbidi-bobbidi-boo!
Абра-кадабра...
Bibbidi-bobbidi...
- Абра-кадабра...
Bibbidi-bobbidi-boo!
Абрад-кадабра-бум!