Bull shit перевод на русский

Bull shit! - The Cheyennes would..

Чёрта с два.

That's bull shit! Now pull over!

Прекрати это, остановись!

Bull shit

Ерунда.

Bull shit

Чепуха. Я видел, как Янг дал тебе 100 тейлов.

Bull shit, do you have good eyesight?

Чепуха, разве у тебя хорошее зрение?

Bull shit

Чепуха.

Bull shit!

- Да ты "гонишь"!

What's with the mission impossible III, bull shit, Milo?

Ты что возомнил, что э то "Миссия невыполнима 3"?

They say the players have a good connection with him, that we shouldn't disrupt the harmony and this sort of bull shit.

Они говорят, что у игроков с ним хорошая связь, что мы не должны разрушать гармонию и всякий такой бред.

It's bull shit what they say about the coke fucking your memory.

Это чепуха, они говорят, что кокаин стирает вам память.

- That's bull shit

– Что за дерьмо.

Bull shit!

Дерьмо это всё!

It's just B.S. OK? Come on.

Это просто ерунда. ( bull shit ) ОК?

Don't you bull shit me.

Не пытайся обдурить меня.

Guardian, bull shit.

Опекун? Не вешайте лапшу на уши.

Bull shit!

Ерунда!

Again, your bull shit philosophy.

Опять завел свою волынку.

Bull shit, horse dung, dog poop won't work.

Никаких коровьих лепёшек, конского навоза и собачьего дерьма!

or bull shit.

Я несу чушь.

It's bull shit.

- Чувак, что ты несешь, мать твою?

so that little fuzzy fucking speech my friends had to hear was bull shit.

Так что эта пустая грёбаная болтовня, которую мои друзья были вынуждены выслушивать была полной хернёй.

It's OK. I'll cut the bull shit.

Хорошо, я подсокращу.

I'm not going to take your bull shit talk.

Не надо меня этим загружать.

I mean, until now, I was thinking this Southern violence talk was just, you know, bull shit.

Не знаю. До этого момента я думал, что слухи о жестокости южан это херня собачья.

You do that, and you're going to get blown by a hundred dollar hooker before you can scrape the bull shit off your boots, brother.

Теперь, ты сможешь? За это тебе сделает минет... стодолларовая проститутка прежде, чем ты отскребешь это дерьмо со своих ботинок, бро.

Bull shit.

Пиздец. Пиз... дец.

When I was little time was measured differently so all that bull shit with sun gods and whatever.

Когда я была маленькая, время измеряли под-другому со всякой фигней про богов и типа того.

Do you hear this bull shit, Chief?

Вы слышали эту чушь, шеф?

- Bull shit!

- Вранье!

Two stooges for your bull shit case!

Двух придурков для своего гребаного дела!

Bull shit!

Чёрта с два!

Bull shit!

Хер-ня!

Bull - shit.

Чушь!

- Bull shit.

- Чепуха.

Shit, what has that bull dyke been telling you?

Черт, что там наболтала эта лесбиянка?

Bull-shit. you work for me, goddamn it You have to do what I say Ray.

- Вы хорошо работать для меня!

"This is not adieu, but au revoir!" Or shit like that, It's bull,

"Это не прощанье навсегда, это расставание до встречи". - Бред. Полное дерьмо!

Permanent. Ain't got no bull bar, chicken wire, none of that shit.

Ни тебе бруса, ни тебе сетки - никакой херни.

Don't ever try to bull-shit me again, Sorowitsch.

Не пытайся меня обмануть, Сорович.

- Fuck. - Bull-fucking-shit.

- Охренеть. - Долбаное дерьмо.

With all due respect, sir, bull-fucking-shit.

Со всем уважением, сер, это хуйня.

Bull-fucking-shit.

Злоебучая бля херня.

Bull-fucking-shit!

Нихуя подобного!

It's called a shit-bull terrier.

Она называется гон-буль терьер.

Bull-shit.

Фигня!

Bull-fucking-shit, Young-sun hates me!

Что это за хуета? Ён-сон ненавидит меня!

Bull... shit.

Чех... ня.

This is some bullshit, shit to the bull.

Это же чушь, собачье дерьмо.

You've come to trust the little shit that put the bull's-eye on my back, a plagiarist, a rat who steals from other scientists.

О, ты стал доверять засранцу, повесившему мне на спину мишень, плагиатору, крысе, которая тащит у других учёных.

Bull... shit.

Фиг... ня.

I just wrestled a pit bull for a shit-covered dick.

Мне пришлось отбирать у питбуля засранный член.