Buona sera перевод на русский
29 параллельный перевод
Buona sera.
Добрый вечер.
Buona sera, signore e signori.
Добрый вечер, леди и джентльмены!
- Buona sera, paesano.
Виоna sera, раеsano.
- Buona sera.
- Buona sera ( Добрый вечер ).
Catarina... buona sera
Катарина... Buona sera. * итал.
Mr. Soprano, buona sera.
Мистер Сопрано, буэносэра.
Buona sera, Miss Blount.
- Добрый вечер мисс Блаунт.
At this time of day it's buona sera.
В это время мы говорим : "Buona sera".
Buona sera.
Хорошего вечера.
Buona Sera.
- Добрый вечер.
Buona sera.
Добрый вечер. ( итал. )
Buona sera.
Buona sera.
Buona sera.
Бона сейро.
Buona sera, Luigi's Pizza.
Buona sera, Пицца Луиджи.
Buona sera.
Buona sera,
Buona sera, arrigo.
Добрый вечер, Гарри!
Buona sera.
Всем добрый вечер!
- ( Cheering ) - Buona sera.
Добрый вечер ( итал. ).
Buona sera.
Добрый вечер ( итал. ).
Miss Carver, buona sera.
Мисс Карвер, добрый вечер.
In the shop and the radio was playing the song Buona sera signorina.
В магазине. А по радио играла песня "Бона сера синьорина, бона сера..."
- Buona sera.
- Добрый вечер.
Buona sera, signora.
Добрый вечер, мэм.
Buona sera.
Добрый вечер
CHEERING AND APPLAUSE Good evening, buona sera, bon soir, good evening, good evening, good evening and welcome to QI, where tonight we are looking at lungs, livers and other bits beginning with L.
Добрый вечер, buona sera, bon soir, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI, где сегодня мы изучим лёгкие ( lungs ), печени ( livers ) и другие части тела, начинающиеся на L.
Buona sera! Buona sera!
Бона сера!