Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ B ] / Bursk

Bursk перевод на русский

21 параллельный перевод
And, Bursk, you come on way too strong, all right?
А ты, Берск, слишком напираешь, понял?
Nope. No, she's not, Bursk.
Нет, не было, Бурск.
Did you give Bursk a key?
Ты дал Бёрску ключ?
Right after college, I drove Bursk to this job interview, and he spilled coffee all over his pants in the car, so I gave him my pants, and he got the job.
Сразу после колледжа, я вез Бёрска на собеседование, и в машине он разлил кофе себе на штаны, а я дал ему свои и он получил работу.
Bursk?
Бёрск?
Bursk, I swear it wasn't even that fun.
Бурский, клянусь, было не весело.
Hey, Bursk, you see that bachelorette party over there?
Бурский, видишь вон там девичник?
Way to go, Bursk.
Так держать, Бёрск.
No, Bursk.
Нет, Бёрск.
Hey, Bursk, stop being so obnoxious around women.
Эй, Бёрск, перестань быть таким засранцем с женщинами.
By the way, Bursk, that boob you grabbed was mine.
Кстати, Бёрск, грудь, которую ты лапал - моя.
Hey, Bursk, um...
Эй, Бёрск, хм...
- Bursk, what are you?
Берски, а ты кто? Я
- Bursk, are you okay?
— Берский, всё нормально?
- Yeah okay, thanks, Bursk.
- Во! Спасибо, Берский.
Bursk, how do you do it?
Берский, как у тебя это получается?
Tell him Bursk, it wasn't a big deal.
Берски, скажи ему, что ничего особенного не произошло.
That's a great gift Bursk.
Это отличный подарок, Берск.
Thanks, Bursk.
Спасибо, Берск.
Oh, hey, Bursk, Les, I assume you guys want to be each other's plus ones since you're you know... smooch buddies.
О, эй, Берск, Лес, я полагаю вы хотите быть друг у друга плюс один с тех пор как вы вступили в новый статус, ну... целовашки, обнимашки.
Is that how you feel Bursk?
Это то, что ты чувствуешь, Берск?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]