Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ B ] / Bye dad

Bye dad перевод на русский

379 параллельный перевод
- Bye dad. - A hug for my new daddy!
- Позвольте обнять моего нового папу.
Bye dad
- Пока, папа.
- Good-bye, Dad.
- До свиданья, папа.
- Bye, Dad.
- Пока, отец
Bye, Dad.
Пока, отец.
Bye, Dad!
Прощай, отец!
- Bye, Dad!
- Пока, папа!
- Bye, Dad!
- Пока папа!
Say good-bye to your dad.
Попрощайся с отцом.
Bye, dad!
Пока, папа!
-'Bye, dad.
- Пока, папа. - Пока, сынок.
Bye, Dad.
- Пока, папа.
Good-bye, Dad.
До свидания, папа.
- Good-bye, Dad. - Good-bye, Dad.
До свидания, папа.
Good bye, Dad, I love you!
Я тебя очень люблю.
- Bye, Dad.
- Пока, папа.
Bye, Dad
До вечера, папа!
- Good-bye, Dad.
Пока, папа.
~ Bye, Dad.
- До свидания, папа.
- Bye, Dad.
- Пока, пап.
Bye, Dad.
Пока, папа.
- Bye, Dad.
- Привет, папа.
~ Bye, Dad. ~ Are you leaving?
- Пока, папа.
[Darcy] Bye, Dad!
Пока, папа!
Bye dad.
До свидания, папа.
Good-bye, Dad.
Пока, папа.
-'Bye, Dad!
- Пока, папа!
Kids : Bye, dad!
- Пока, папа!
Bye, Dad
Чао, папа!
- Love you, Dad. - Bye. - Bye-bye.
И если мы провалим этот проект, у меня не будет среднего балла для поступления, и я отправлюсь в ад.
-'Bye, Dad. -'Bye, Dani.
-'Bye, Папа. -'Bye, Дани.
- Bye, Dad.
– Пока, папа.
Bye, Dad, Mom!
Пока, папа, мама!
Bye, Dad.
Пока, пап!
Bye, Dad.
Пока, пап.
Bye, Dad.
Пока!
- Bye, dad.
- До свидания, папа.
Bye, Dad! I'll write you every day!
[Skipped item nr. 159]
Good-bye, Dad.
Пока, папа!
Bye, Dad.
Прощай, папа.
Bye, Dad!
Пока, папа! - Что она...
Bye, Dad!
Пока, папа!
Anyway, I called my dad. I'm leavin'this stupid school. Bye.
И вообще, я уже позвонил отцу, он заберёт меня из этой дурацкой школы.
- Bye, Dad. - Go.
До cвидaнья, пaпa!
- Bye, Dad.
- Спокойной ночи.
Bye, Dad.
Чао, папа!
Good-bye, Dad.
До свиданья, папа.
Yes, Dad, don't forget my sign-off : "Good-bye."
Да, папа, и не забывай мою фирменную концовку : "До свидания".
- Bye, Dad.
- Пока.
Mom and Dad, good-bye
Мама, папа, до свидания...
- Bye, Dad!
- Пока, пап!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]