Chinese food перевод на русский
407 параллельный перевод
How about slipping into something comfortable like a few drinks and some Chinese food?
Как насчет уютной обстановки, нескольких коктейлей и чего-нибудь из китайской кухни?
Why are we here? - You like Chinese food?
А вам нравится китайская кухня?
- Chinese food?
- Пойдем в китайский ресторан?
- Hey, Chinese food.
- Ага, пойдем.
- Do you like Chinese food?
- Тебе нравится китайская еда?
I don't like chinese food
Не люблю китайскую еду.
You used to cook Chinese food for me.
ТьI готовил мне китайскую еду.
No bullet, no Chinese food, no nothing.
Никаких автоматов, ничего китайского.
Do you like Chinese food?
Вам нравится китайская кухня?
You like Chinese food?
Тебе нравится китайская еда?
We get Chinese food. Come.
Мы купим Китайской еды.
- No, I like Chinese food.
- Нет, тебе нравиться китайская еда.
Do you fancy Chinese food? No.
Может сходим в китайский ресторан?
Would you like to have some Chinese food?
Не хотите сходить в китайский ресторан?
I wanna take you some place right now and eat Chinese food.
Я хочу прямо сейчас пригласить тебя поесть китайской еды.
I never liked that Chinese food but looking at you now, I like it even less.
Никогда не любил китайскую кухню... а глядя на тебя сейчас, она нравится мне еще меньше.
Maybe they came back for Chinese food.
Может быть они вернулись за китайской едой.
Chinese food?
- Китaйской eды?
Chinese food in a cab?
Китайскую еду в такси?
- What about this Chinese food?
- Что насчет этих остатков китайской еды?
- It's like Chinese food.
Что, прости?
I bet the Chinese food here is terrible.
Могу поспорить, что китайский фаст-фуд здесь ужасный.
How's your Chinese food?
Как у вас с китайской едой?
- Thanks again for the Chinese food.
- Ещё раз спасибо за китайскую еду.
What I'm not crazy about... is Chinese food.
Что мне не очень по душе... так это китайская еда.
It's my Chinese food.
Ёто мо € китайска € еда.
How about Chinese food?
— Когда ты хочешь? — Сегодня вечером в китайском ресторане.
She's Chinese, so you suggest Chinese food?
Она китаянка, и она предложила китайскую еду?
She suggests Chinese food she always introduces herself as Donna Chang.
Она предлагает китайскую еду всегда представляется как Донна Чанг.
Can we order Chinese food?
Можно заказать китайскую еду?
And that's why we had Chinese food for lunch.
Поэтому у нас на обед китайская кухня.
Eat Chinese food.
Ешь китайскую кухню
Chinese food.
Китайская еда.
- Sorry I missed the Chinese food.
- Извини я пропустила китайскую еду.
- I'm gonna order Chinese food.
- Я собираюсь заказать китайской еды.
You know how we save all those chopsticks for no reason when we get Chinese food?
Мы же собирали палочки безо всякого повода, когда брали китайскую еду?
We got Chinese food.
Мы поели у китайцев.
- You want some Chinese food?
- Китайской еды не хочешь?
This is the greasiest Chinese food I have ever eaten.
Это самая лучшая китайская еда, которую я ел.
I'm coming, and I'll bring Chinese food.
Я приду и захвачу китайской еды.
- Chinese food.
- Китайская еда.
- There's my Chinese food.
- Мне принесли китайскую еду.
Chinese food.
Доставка китайской еды.
Sorry, George, our Chinese food just came.
Извини, Джордж, принесли китайскую еду.
Chinese food?
Китайскую еду?
So maybe they had Chinese food.
Может им действительно принесли китайскую еду.
Where there's Chinese food there's leftovers.
Там где есть китайская еда есть и остатки от еды.
Chinese food, no soul food here.
только китайская еда. Африканской нет.
Chinese food.
Знаю.
- You brought me Chinese food?
Купила платье?
I'll look for the Chinese - food leftovers.
Я поищу остатки от китайской еды.