Ciara перевод на русский
80 параллельный перевод
Now go see sister ciara and pay for the pager.
А теперь иди к сестре Саре и заплати за этот пейджер.
Sister ciara and sister Martha could use the help.
Сёстрам Кларе и Марте пригодится помощь.
Sister ciara and sister Martha have all but lost their voices.
Сёстры Клара и Марта знают это но что толку.
- Ciara.
- Кира.
34x21 - 09 May 2009 Justin Timberlake / Ciara
09 ћа € 2009
Ciara is here.
— нами сегодн € — иара.
- CIara's a hooker?
- Кларина шлюха?
You're not very good at this, ciara.
Ты не так хороша в этом, Клара.
Hey, the year ciara was born.
В год, когда Клара родилась.
Ciara picked it out.
Его выбрала Киара.
Danger Ciara one o'clock!
Опасность, Киара на горизонте!
And Ciara's smart and funny and she's ballsy.
И Киара, она умная, смешная и с такой хваткой.
Ciara, you're smart and you're genuine and you have an awesome swing with a fireplace poker.
Киара, ты умна, ты искренна, и у тебя отличнейший удар кочергой.
Ciara- - Just remember how long I've known you.
- Киара... - Просто помни, сколько лет я тебя знаю.
Ciara's house shopping.
Киара приобретает дом.
That's what I've been trying to do ever since Ciara came back into my life, Trick.
Именно это я и пытаюсь сделать с тех пор, как Киара вернулась в мою жизнь, Трик.
Dyson and Ciara buying a mansion with walk in closets bigger than this whole place -
Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место.
I can't love Ciara.
Я не могу полюбить Киару.
And Ciara?
И Сиара?
Ciara?
Сиара?
No, man, that's not Ciara.
Нет, чувак, это не Сиара.
Take care of Ciara...
Позаботься о Сиаре.
Where is Ciara?
Где Сиара?
The King sent Stefan to his death so he could claim Ciara for his own?
Король послал Стефана на смерть поэтому он может объявить Сиару своей?
Ciara?
Киара? !
! God Ciara!
Боже, Киара!
Yes - - Bo, this is Ciara.
Да Бо, это Киара
Oh, uh... Ciara.
Ох, ах Киара
The idea of running into Dyson with Ciara?
Идея натолкнуться на Дайсона с Кьярой?
Ciara, why don't we just go for a walk, please?
Киара, почему бы нам просто не пойти погулять, пожалуйста?
Ahem- - Ciara.
Гм - Киара
Ciara- -
Киара
You must be feeling Ciara's passion for Dyson.
Ты должно быть чувствуешь страсть Сиары к Дайсону.
Ciara?
Киара?
Whatever Dyson and I had is over, Ciara.
Чтобы у нас с Дайсоном не было, сейчас все кончено, Кьяра.
Things change, Ciara.
Все меняется, Киара
I promise you that when I get back into my own body, I'll breath your Chi back into you. I can do it, Ciara.
Я обещаю, что если вернусь назад в свое тело, то вдохну в тебя твое Чи я могу это сделать, Киара
Trick will find a way to get us back into our bodies, Ciara.
Трик отыщет способ вернуть нас обратно в наши тела, Киара
I mean, Woods is a pretty tough dude and he was in your body for what, like ten minutes before he- - Death-sucked Ciara like an evil vacuum.
В смысле, Вудс довольно таки крепкий чувак и он был в твоем теле не более 10 минут, до того как до смерти высосать жизнь из Киары, как чертов пылесос
Do you think you can really still save Ciara?
Ты думаешь, что действительно сможешь спасти Киару
Is he in love with Ciara?
Действительно ли он влюблен в Киару
Ciara!
Киара!
Come on, Ciara, let's go home.
Давай Киара, пойдем домой.
I said I can't love Ciara.
Я сказал, что я не могу любить Киару.
If you can't love Ciara, then you have to move past her.
Если ты не можешь любить Киару, тогда ты должен оставить ее.
And if there's anyone else in this world that I should be able to love, it is Ciara.
И если есть кто-нибудь еще в этом мире кого я должен любить это Киара.
You overreached, you took my love of Ciara as well.
Ты перестаралась, ты забрала и мою любовь к Киаре.
Ciara -
Киара
Ciara, I can't - I can't love you.
Кьяра, я не могу - Я не могу полюбить тебя.
Ciara, please -
Кьяра, пожалуйста,
Ciara... ♪
Киара ♪