Cs перевод на русский
114 параллельный перевод
For shouting in the corridor. We admit there have been outbreaks of hanging recently
Развлеките ваших друзей целой канистрой газа - прямо из CS
CS...
К.С.
Here it was, on this page, but there's this article wiht "CS" again
Вот здесь, на этой странице. Но здесь снова статья с К.С.
CS has a new mechanic.
У Си-энд-Эс новый механик.
One round CS gas, straight at gates.
Один выстрел слезоточивым, прямо по воротам.
And then seven R.O.C. Cs - Regional Operation Control Centres.
А затем идут семь R.O.C. Cs - Региональных центров оперативного контроля.
And here Jackie had her convinced he was just smoking a little marijuana, making Cs in school.
Джеки убедил ее, что покуривал марихуану и учился на тройки.
I TOLD THEM I'M LIVING WITH TWO OLD QUEENS WHO PAY ME FIVE Cs A DAY TO WALK AROUND NAKED.
Я им рассказал, что живу с двумя пожилыми педиками, которые платят мне по пять сотен в день, чтобы я ходил по дому голым.
CS yah, cigarettes and light.
Дай-ка сигареты и зажигалку.
CS yah, get me another stick!
Дай мне другую сигарету!
Oh, shit! You passed every subject, with Bs and Cs.
О чёрт.
You passed every subject, with Bs and Cs. No shit? !
У тебя по всем предметам четвёрки и тройки.
"Now, repeat the three Cs."
"Теперь повтори три" С "
Three Cs.
Три "С".
I also think most of the kids that argue that are the guys with the 2.4s trying to justify 30 grand a year for all those Cs.
Я считаю, что об этом дискутируют, в основном троечники, чтобы оправдать те 30 тысяч которые ежегодно расходуются на их "тройки".
Sounds a lot like what kids with 2.4s tell themselves to justify all the Cs.
Что-то вроде этого говорят себе троечники, чтобы оправдать "тройки".
Neither got Cs.
Нет, тонкое наблюдение, только они троечниками не были.
Four Ds and two Cs.
Четыре двойки и две тройки.
Asheley, with two Es please Cs at most.
Эшли, с двумя И Ради Бога, как максимум С ( 3-й размер груди )
CS gas is used by the military to simulate chemical attacks, and, like cyanide, it provokes a terrible irritation to the skin, eyes and lungs, as well as gasping, confusion and vomiting.
CS ( газ "Сирень" ) применяется для имитации химических атак и, как цианид, он провоцирует сильное раздражение кожи, глаз и лёгких, а также удушье, спутанность сознания и рвоту.
We're now going to be exposed to the CS.
Сейчас мы подвергнемся действию CS.
It seems like you have a lot of Cs.
Посмотрим, как у Вас дела. Слишком много троек. Очень много.
Or CS?
Или К.С.?
Charles Williams with his ghosts and doppelgangers, the witches and wardrobes of CS Lewis,
Привидения и доппельгангеры Чарльза Вильямса, ведьмы и скелеты в шкафу Си.Эс. Льюиса,
CS Lewis?
Джей. Ар. Ар.
I'm doing my doctorate on CS Lewis.
Очень уютно. Я пишу докторскую по Си.
"CS Lewis, Tolkien, JK Rowling, none created a fantasy world so perfect as Borges's Uqbar."
Роулин, никто из них, не в силах создать, такой идеальный фантазийный мир, как "Акбар" Боргеса. " Видите, фантазийный мир?
"The theological implications of CS Lewis's unfinished work The Dark Tower."
"Библейские выводы Си. Эс. Льюиса и незаконченная работа над" Темной Башней ".
Is it true that CS Lewis used to wave this around in his tutorials?
А правду говорят, что на своих лекциях Си. Эс.
At the age of eight, CS Lewis wrote a story called Boxen.
Льюис, написал рассказ под названием "Боксен". О вымышленном мире, расположенном среди его игрушек, с ам...
And to Boxen - CS Lewis's imaginary land.
- Си.Эс. Льюиса, вымышленным миром.
Lewis, CS.
Льюис, Си.
- Insurance so anybody in the club can't go to the cs.
Страховка, чтобы никто из клуба не обратился к копам.
CS.40's going hot.
Cлeзoтoчивый нa пoдxoдe.
"I have a CS problem set that I'm just getting started with " and it should be about 15 hours of coding, so I'll be busy tomorrow night. "
Мне надо решить огромную контрольную по информатике... это примерно 15 часов работы, так что завтра вечером я буду занят.
I'm interviewing interns at 10 : 00 tomorrow night in the CS lab.
Я буду отбирать кандидатов завтра вечером в 10 в лаборатории.
which has the initials "Cs" on it, for "carroll sails", but I think in his mind, he's thinking "Charlie St. Cloud", and is he actually seeing this?
C uнuцuaлaмu "Cu Эc" нa бopmy, чmo oзнaчaem "Пapyca Кэppoлл", нo для нeгo эmu бyквы oзнaчaюm "Чapлu Ceнm-Клayд", нo нe мupaж лu эmo?
I know we're usually fine with two CS reps, but I want a few extra hands today, just in case.
Я знаю, что обычно нам хватает двух представителей отдела по работе с клиентами, Но я хочу несколько дополнительных "рук" на сегодня на всякий случай
Take this up to the call center and tell Claudia to give one to each CS rep and to start going over the answers to each question.
Отнесите это в кол-центр И попроси Клаудию раздать всем по экземпляру и попросить ответить на каждый вопрос
Vitamin Ds are very important - Vitamin Cs.
Витамины D очень важны, витамины С.
Makes it harder for the U.Cs to keep a bead on him.
Это мешает U.C.S. держать его на мушке.
I heard CS has snatched our pretty girls.
команда по обслуживанию клиентов положила глаз на наших милых девушек.
CS Unit needed down at 3012 Leverage Street.
3012, Ћеверэйдж — трит. " ребуютс € криминалисты.
Compound CS-804.
Составной CS-804.
Any resistance, deploy the sound canon and CS charges.
Вперед. Она вооружена?
They have Cs on them.
И на них буковка "К"!
Little Cs for Cathy.
Буковки "К" значат "Кэти"!
Only the two of you are smart enough to see through the CS of high school, right?
Они создают тайное сообщество. Только вы двое настолько умны, чтобы видеть всех в школе насквозь, да?
The company is in the process of being buy out by CS Medical.
Компанию собирается перекупить Си энд Эс Медикал.
And CS Lewis.
Толкиен был одним из них.
People compared Dorian to CS Lewis.
Эс. Льюисом.