Diarrhea перевод на русский
453 параллельный перевод
Maybe because I'm old or have diarrhea...
Это может быть потому, что я стар или потому, что у меня был понос...
Pops, that one had crazy diarrhea.
" него был жуткий понос.
He left'cause guys with diarrhea don't get fed.
ќн ушЄл, потому что тем, у кого понос, не дают еды.
No, no, that's champagne. You'll get diarrhea. Drink something else.
- Не пей, это шампанское, от него тебе будет нехорошо!
Or when he gets a diarrhea...
Или у него начинается понос.
Diarrhea and armed fights halved my army on sight.
От диареи и в схватках я потерял половину солдат.
I got diarrhea, comrades.
У меня понос, товарищи.
Whenever I'm with you, I get diarrhea of the mouth.
Всякий раз, когда я тобой у меня начинается словесный понос.
But I have diarrhea,
ЦЌо у мен € понос. Цћен € не волнует. ћигом одеватьс €!
Will you please stop this sociological diarrhea?
Прекратите вы этот социологический понос!
Diarrhea...
Диарея.
Germs that can cause colds, bad breath, diarrhea.
От них бывают простуды, запах из рта, понос.
At night she vomited and kept having diarrhea.
Ночью у неё начался понос и рвота.
It stopped the diarrhea.
Понос прекратился.
Tell him I have diarrhea.
Скажи, что у меня [шепотом] понос.
He's got diarrhea.
Но у него диарея.
I've been having diarrhea.
У меня понос...
She's been having diarrhea for a while now.
У неё недавно началась диарея.
Probably due to the diarrhea.
Вероятно из-за диареи.
Will you stop this verbal diarrhea?
Ты прекратишь этот словесный понос?
If some nasty lowlife motherfucker sprayed diarrhea around.
А может несчастный долбоеб обосрал весь унитаз.
- Vomiting, diarrhea, headache, hiccups.
- Рвота, диарея, головная боль, икота.
Pyrosis, stomach trouble, diarrhea
Изжогу, желудок, диарею,
- Do you also have diarrhea?
- И понос?
verbal diarrhea.
Логорея, без сомнения.
He's in the bed. He's upset and having diarrhea and throwing up.
Он в кровати Он расстроен его тошнило и у него был понос
- You think you're hot shit... but you're just cold diarrhea.
- Думаешь, ты горячий говнюк.. а на самом деле, холодная диарея!
He got diarrhea.
У него понос, весь тротуар изгадил.
And then you run off to the toilet, because you have diarrhea.
И мчишься в туалет со своей диареей.
But to make us forget his pictorial diarrhea, our provincial has offered us...
Но чтобы мы могли забыть его поносные картинки. наш провинциал предлагает нам...
Maybe the food tasted good at first but then made everybody vomit and have diarrhea.
Ну, может, сначало им было вкусно, но потом они стали блевать, и их прохватил понос.
Runny nose, diarrhea, pinkeye, you.
Сопли, понос, гнойники - твоё.
Some men may experience headache, nausea facial flushing, diarrhea, or urinary tract infections.
У некоторых мужчин возникает головная боль, тошнота покраснение лица, диарея или инфекции мочевых путей.
Diarrhea.
Диарея.
What is Diarrhea?
А что такое "диарея"?
How not to get diarrhea?
Как подхватить понос?
Purple causes diarrhea.
Фиолетовый вызывает жутко-кошмарную диарею.
- "By sonic diarrhea."
- "От сверхзвуковой диареи."
If he drinks it, he'll have diarrhea, headaches, fevers...
Если он выпьет его, то у него будет понос, головные боли, лихорадка...
- lt sounded like "diarrhea."
- Может "диарея", типа пронесло его?
Yeah, goulash gives drivers diarrhea. So of course he is late.
- Ну да, если он, ну там гуляша объелся, пронесло, вот и опоздал.
I ´ ve had diarrhea since I was 1 6.
- Меня с шестнадцати лет не несет.
Ah. Apart from the smoking and the drinking... and the vulgar mother and the verbal diarrhea.
А. Ты забыл про курение и выпивку... вульгарную мать и словесный понос.
Severe diarrhea.
Серьезная диарея.
UH, DIARRHEA, VOMITING, FEVER.
Понос, рвота, высокая температура.
EXCEPT FOR SOME OCCASIONAL DIARRHEA.
Если не считать периодической диареи.
Explosive diarrhea.
Взрывчатая диарея.
Dairy causes diarrhea
Сливки с маслом - диарея,..
I get diarrhea easily.
Я подвержен диарее.
WELL, IT'S JUST... KIND OF TOUGH DOWNHILL RACING WHEN YOU'VE GOT NON-STOP DIARRHEA.
Но вообще-то нелегко кататься по склонам, когда у тебя непрекращающийся понос.
- She has diarrhea?
- У нее понос?