Dimeo перевод на русский
50 параллельный перевод
-... I took off Rocco DiMeo.
Я снял ее с Рокко ДиМео.
I gave Tony a jacket I took off Rocco DiMeo.
- Я подарил Тони куртку, которую снял с Рокко ДиМео.
Her name was carla dimeo then.
Ее тогда звали Карла Димео.
But it was with Bill Dimeo.
Но он связался с Биллом Димео.
Kenneth, Mrs. DiMeo's son uses a wheelchair.
Кэннет, сын миссис ДиМеос передвигается на коляске.
"My name is JJ DiMeo... student, inspiration..." "... the Wheeled Avenger, the Quiet Storm, buttâ high lady candy. "
Меня зовут Джей-Джей ДиМео... ученик, вдохновение Мститель на колесах, Тихий Шторм... ценитель дамских попок!
Um, Mrs. DiMeo, I-I-I'm right here.
Миссис ДиМео, я здесь.
It's the DiMeo way.
Это стиль ДиМео.
I will earn your trust, Mrs. DiMeo.
Я заслужу ваше доверие, миссис ДиМео.
Mrs. DiMeo.
Миссис ДиМео.
Have a great day, Mrs. DiMeo.
Хорошего дня, миссис ДиМео.
It's the DiMeo way.
Это же стиль ДиМео.
DiMeo!
ДиМео!
DiMeo! JJ DiMeo!
ДжейДжей ДиМео!
JJ DiMeo!
ДжейДжей ДиМео!
Mrs. DiMeo, what brings you here?
Миссис ДиМео, почему вы здесь?
What did you do, Mrs. DiMeo?
Что вы натворили, миссис ДиМео?
DiMeo, what gives?
ДиМео, что за дела?
Is that JJ DiMeo?
Это ДжейДжей ДиМео?
James DiMeo, my love.
Джеймс ДиМео, любовь моя.
JJ DiMeo and Kenneth!
ДжейДжей ДиМео и Кэннета!
Right, kids, DiMeo's the name, murder's the game.
Итак, ребятки. ДиМеосы готовы порвать всем глотку.
Oh, Mr. and Mrs. DiMeo, thank you for coming in.
Мистер и миссис ДиМео, спасибо, что пришли.
Your next DiMeo's here.
Ещё одна ДиМео.
I'm Dr. William DiMeo, San Diego's premier cosmetic dentist.
Я доктор Уильям ДиМео, первый косметический дантист в Сан-Диего.
And I want to give you the DiMeo smile.
И вам я хочу подарить улыбку от ДиМео.
Hi, I'm Dr. William DiMeo.
Привет, я - доктор Уильям ДиМео.
Shh! So take it from loveable, trustworthy JJ, and come on back and let me give you the DiMeo smile.
Так поверьте любящему и заслуживающему доверия ДжейДжею, вернитесь и позвольте мне подарить вам улыбку ДиМео.
Let's go, DiMeo!
Вперёд, ДиМео!
Mr. and Mrs. DiMeo? We have big news.
Мистер и миссис ДиМео, у нас важные новости!
Mr. DiMeo, we should go.
Мистер ДиМео, нам пора.
This is a very safe neighborhood, Mrs. DiMeo.
Это очень безопасный район, миссис ДиМео.
And now, everyone please give a special welcome to our soloist, JJ DiMeo!
А теперь, все, приветствуйте нашего солиста - ДжейДжей ДиМео!
Mr. and Mrs. DiMeo?
Мистер и миссис ДиМео?
♪ Get your wheelchair van a-runnin'♪ ♪ Annual DiMeo road trip ♪
Заводи свой фургон... для ежегодной поездки ДиМео...
Mrs. DiMeo told me there was a death in the family.
Миссис ДиМео сказала мне, что у них в семье кто-то умер.
Oh, yeah, I'm, uh, JJ DiMeo's aide.
Я... помощник ДжейДжея ДиМео.
I'm not gonna be the only DiMeo kid walking around on two legs, like some... some fool.
Я не буду единственным ребёнком ДиМео, который ходит на двух ногах, как... как какая-то дура.
My friend JJ DiMeo.
О моём друге ДжейДжее ДиМео.
Dylan DiMeo?
Дилан ДиМео?
Look, your daughter is Dylan DiMeo, right?
Послушайте, ваша дочь - Дилан ДиМео, да?
Oh! Mrs. DiMeo!
Миссис ДиМео!
Mrs. Dimeo, great news.
Миссис ДиМео, отличный новости.
Mrs. Dimeo?
Миссис ДиМео?
Any Dimeo that comes down with it, I'll take care of them.
Поэтому, все ДиМео, которые слягут, на моей совести.
Mrs. Dimeo, uh... what's going on?
Миссис ДиМео... что происходит?
Ray Dimeo?
Рэй ДиМео?