Does that happen a lot перевод на русский
24 параллельный перевод
Does that happen a lot here?
И часто вы так развлекаетесь?
- Does that happen a lot?
- Это часто случается?
- Does that happen a lot?
- Такое часто бывает?
Does that happen a lot?
Раньше такое было?
Oh my God, does that happen a lot?
Боже, это часто бывает?
Does that happen a lot?
Это бывает часто?
Does that happen a lot?
Это часто происходит?
Does that happen a lot?
Это происходит часто?
Does that happen a lot?
Так часто бывает?
Does that happen a lot in Oklahoma?
Это все могло произойти в Оклахоме?
Um, does that happen a lot?
Это часто случается?
Does that happen a lot?
Такое часто случается?
Does that happen a lot?
Произойдет ли ещё такое?
- Does that happen a lot, Scott?
- А такое часто случается, да, Скотт?
- Uh, so, does that happen a lot?
- Э, так, это должно так часто случаться?
Does that happen a lot?
Это так часто случается?
Hey, does that happen a lot with guys?
У тебя это часто с парнями происходит?
Does that happen a lot?
И часто такое происходит?
Does that happen a lot around here?
Здесь такое часто происходит?
Does that happen a lot?
Часто такое случается?
Look at those boulders! Does that happen a lot?
Смотрите, валуны.
Does that happen to you a lot?
- Такое с тобой часто бывает?