Don't be such a pussy перевод на русский
21 параллельный перевод
Mitch, don't be such a pussy.
ћитч, не будь такой сучкой.
- There's nothing to say. - Don't be such a pussy. Talk to him, work it out.
Если ты решил уехать раз и навсегда, не смотря ни на что, так давай!
Don't be such a pussy.
Не будь такой неженкой.
Butters... don't be such a pussy. Okay.
- Баттерс, не будь такой девкой.
Don't be such a pussy!
Не нужно быть таким сцыкуном!
Please don't be such a pussy.
Ну не будь ты таким трусливым.
Don't be such a pussy, Jamarcus.
Не трусь, Джамаркус.
Don't be a such- - Russell, you're a fucking pussy.
Не будь таким... Рассел, ты чертов ссыкун.
Don't be such a fucking pussy.
Не будь ты трусом.
Don't be such a fucking pussy.
Да не трясись ты, как целка.
Don't be such a pussy.
Не будь такой пиздой.
Don't be such a pussy, Daryll.
Не будь ссыкуном, Дэрил.
Don't be such a pussy. It's just a cleaning.
Да не ссы ты, это просто чистка.
Oh, don't be such a pussy.
Не будь ссыклом.
Oh, don't be such a pussy.
Не будь такой неженкой.
Don't be such a pussy.
Не будь неженкой.
Don't be such a pussy.
Не будь таким трусом.
Oh, dis, don't be such a fuckin'pussy.
О, дис, не будь такой гребаный киске.
Don't be such a pussy.
Не будь такой тряпкой.
Don't be such a pussy.
Не будь таким трусишкой.
Oh, my God, don't be such a pussy.
О, Господи, не будь занудой.