Drake ramoray перевод на русский
30 параллельный перевод
She thinks that Joey is actually Dr. Drake Ramoray.
Она думает, что Джоуи - это настоящий др. Дрейк Реморе.
Dr. Drake Ramoray!
Др. Дрейк Реморе!
Who am I to question the great Dr. Drake Ramoray?
Кто я такая, чтобы расспрашивать великого др. Дрейка Реморе?
I should have told you a long time ago but I am not Drake Ramoray.
Я должен был сказать тебе это гораздо раньше но я не Дрейк Реморе.
I was Dr. Drake Ramoray on Days of our Lives.
Я был д-ром Дрейком Раморе в "Днях нашей жизни".
But I was Dr. Drake Ramoray.
Но я был Дрейком Раморе!
I was Dr. Drake Ramoray!
Я был Дрейком Раморе!
When I was on Days of our Lives as Dr. Drake Ramoray they'd send over the whole script on real paper.
А вот в "Днях нашей жизни", где я был Дрейком Раморе мне присылали сценарий на настоящей бумаге.
So, you are now looking at Dr. Drake Ramoray, neurosurgeon recurring in at least four episodes!
.. Так что вы теперь видите перед собой Др. Дрейка Реморе, нейрохирурга работающего на протяжении примерно четырёх эпизодов!
Dr. Drake Ramoray, your sister's neurosurgeon.
Доктор Дрэйк Реморе, нейрохирург вашей сестры.
Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on Days Of Our Lives I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.
А сейчас... В мой первый день в роли др. Дрейка Реморе в Днях наших жизней я узнал, что наиболее важная вещь в актёрстве мыльных опер это реакция.
I used to schedule my classes so I could watch Dr. Drake Ramoray on Days of our Lives.
Я даже расписание уроков подгоняла, чтобы посмотреть Др. Дрейка Реморе... в Днях Наших Жизней.
Dr. Drake Ramoray?
Др. Дрейк Реморе?
I was Dr. Drake Ramoray.
Я был доктором Дрейком Раморе.
I mean, one day, you're Dr. Drake Ramoray.
В смысле, один день, ты доктор Дрейк Раморэ.
- You're friends with Dr. Drake Ramoray?
- Вы дружите с доктором Дрейком Рэморе?
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... and Joey Tribbiani begins?
Как же понять, где кончается доктор Дрэйк Рэморе... и начинается Джоуи Триббиани?
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off and Joey Tribbiani begins?
Как же понять, где кончается доктор Дрэйк Рэморе и начинается Джоуи Триббиани?
You want me to do a little Dr. Drake Ramoray for you?
Хотите, я изображу вам доктора Дрейка Реморэ?
I'll be playing Drake Ramoray's twin brother, Stryker.
Я буду играть брата-близнеца Дрейка Раморе, Страйкера.
I was Doctor Drake Ramoray, Stryker's twin brother.
Я был доктором Дрейком Раморе, братом-близнецом Страйкера.
I was Doctor Drake Ramoray!
Я был доктором Дрейком Раморе!
Yes, but in Drake Ramoray's body.
Да, но она будет в теле Дрейка Раморе.
Dr. Drake Ramoray.
Доктор Дрейк Реморе.
I'm Dr. Drake Ramoray.
Я доктор Дрейк Реморе.
If I get it, by day I'll be Dr. Drake Ramoray.
Если у меня получится, днём я буду Доктор Дрейк Реморей.
Dr. Drake Ramoray and I work at the same hospital.
Мы с доктором Дрейком Руморей работаем вместе.
I play Dr. Drake Ramoray.
Я играю доктора Дрейка Реморэ.
He's Hans Ramoray, Drake's evil twin!
Ханс Реморе - злой брат близнец Дрейка!