Dreamweaver перевод на русский
11 параллельный перевод
Except they didn't have "dreamweaver grey" so I got white and mixed it with a Sharpie.
У них нет серой, только белая и смешанная с Шельмой.
But online, he goes by "Dreamweaver."
Но в сеть он выходит как "Дримвивер"
Okay - - Dreamweaver.
Ага... "Дримвивер"
Dreamweaver.
"Дримвивер"
I have Dreamweaver's profile from the website.
Я смотрю на веб-сайте данные этого "Дримвивера".
Um, Judy and this Dreamweaver may have exchanged phone numbers, so, uh, let's dump her phones and see who she was talking to.
Джуди и этот "Дримвивер" могли обменяться телефонами, давайте получим список ее звонков и посмотрим, кому она звонила.
I want to meet Mr. Dreamweaver myself, and I want his account information in full.
Я хочу лично познакомиться с мистером "Дримвивером", и мне нужна полная информация о нем.
Dreamweaver.
"Дримвивер".
Meet Marc Torres, A.K.A. Dreamweaver.
Знакомьтесь, Марк Торрес, известный как "Дримвивер".
So unless you are arrested this Dreamweaver idiot for cheating on his fiancà © e - - not a criminal offense, by the way - - we got nothing on him.
Если только вы не собираетесь арестовать этого идиота "Дримвивера" за то, что он изменял своей невесте, что, кстати, уголовно не наказуемо, у нас на него ничего нет.
- I am a Metric Dreamweaver, sir.
Я просто ас в "Метрике мечты".