Ecclesiastes перевод на русский
20 параллельный перевод
Ecclesiastes, 4 : 12.
Екклесиаст, 4 : 12.
Brahms wrote a song paraphrasing Ecclesiastes.
У Брамса есть гимн "Парафраза Экклезиаста".
Ecclesiastes.
Экклесиаст.
Ecclesiastes was wrong.
Эклизиаст был не пpав.
Father, Ecclesiastes says :
- Отец, здесь сказано :
"Ecclesiastes" tells us...
В Книге Экклезиаста говорится...
Ecclesiastes.
Эклезиаст.
My only advice to you, ecclesiastes 6 : 13.
Дам совет из Екклезиаста, глава 6, стих тринадцатый...
After the reading of ecclesiastes and right before "we've only just bun."
После прочтения Экклезиаста и прямо перед "мы в самом начале"
Ecclesiastes, Chapter 1, Verse 9.
Экклезиаст, глава 1, стих 9.
Ecclesiastes.
"Ecclesiastes"
Got some stuff from Ecclesiastes that's gonna kill.
Прочту что-нибудь убийственное из Экклизиаста.
"Ecclesiastes"?
"Экклезиаст"?
In Ecclesiastes, we're told to everything there is a season.
В Книге Екклезиаста сказано, что всему есть своя причина.
At times such as these, the words of ecclesiastes are ever on my mind.
В такие времена у меня на уме слова из Экклезиаста.
Ecclesiastes, chapter 9, verse 7.
Ваше здоровье.
The Book of Ecclesiastes.
Книгу Экклезиаста.
It's like ecclesiastes 3 : 11.
Как в книге Екклесиаста 3 : 11.
As in Ecclesiastes, anitas vanitatis.
Экклезиаст сказал : "Суета сует и всяческая суета".
Ecclesiastes, chapter 3, verse 1.
"... ищет молодую женщину домохозяйку. "