Egao перевод на русский
9 параллельный перевод
{ \ fad ( 150,300 ) \ be1 } namida ga ato kara afuredashite { \ 3cHE8AD85 } As my tears keep overflowing... { \ fad ( 150,300 ) \ be1 } saigo no egao ga nijinde mienai no { \ 3cHE8AD85 } I can't see your last smile through the blur.
Ну вот и всё. И льются слёзы по моим щекам. И твой прощальный взгляд остался где-то за границей света.
[On any days, clear sky or raining, that same smile emerges on your face] ( harewataru hi mo ame no hi mo, ukabu ano egao )
Пусть снег, или дождь или ветер в лицо, harewataru hi mo ame no hi mo ukabu ano egao
[Whenever I'm feeling sad or happy, I recall that smile] ( kanashimi nimo yorokobi nimo, omou ano egao )
Пусть снег, или дождь или ветер в лицо, мне ваша улыбка поможет, kanashimi nimo yorokobi nimo, omou ano egao
[On any days, clear sky or raining, that same smile emerges on your face] ( harewataru hi mo ame no hi mo, ukabu ano egao )
И вдень когда, словно улыбка, небо засияет, умытое дождем, ( harewataru hi mo ame no hi mo, ukabu ano egao )
Hora boku no karadajyu egao no kimiga irukara
Hora boku no karadajyu egao no kimiga irukara
our dreams were drawn on the heart's canvas the colors have not faded yet we experience the warmth from the past... why do people have love and hate were we born like this? forever shackling our youth. 1000 ) } chain of flowers ~ nakushita iro wa tooi hi no kioku furui e no gu no hako sotto akereba osanai tomo ga itsumo ita yo ne kawaru koto nai ano egao futari de yume wo egaita kokoro no CANVAS
Рисовали мы мечты свои с тобой
Egao ni misete hashiridase Run off showing your smile
Голосом весёлым я спою тебе...
♪ Subete no kimochi de kimi no egao o ♫ I vow, with all of my feelings,
Subete no kimochi de kimi no egao wo
Your warm smile flutters in the sky of my heart kokoro no sora ni wa koboreochiisouna kimi no egao to nukumori
С небес моей души Мне ниспошлёт твою улыбку и доброту