Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ E ] / Eighty

Eighty перевод на русский

587 параллельный перевод
Seventy-six, eighty-four.
76, 84.
One, two, three, four, five twenty, forty, sixty, eighty.
Одна, две, три, четыре, пять двадцать... сорок... шестьдесят... восемьдесят.
"Eighty-five in the city limits," the last ticket said.
"85 в черте города," как сказано в последней квитанции.
Eighty-five cents apiece for lunch, plus tax, that's a $ 1.76.
85 центов за обед, плюс налог. Итого $ 1,76.
Wish we could get an eighty-hour week. Yeah.
Хотел бы я получить восьмичасовой рабочий день!
- Eighty.
- Восемьдесят
Sixty-seven dollars and eighty-four cents, we estimate.
67 долларов и 84 цента по нашим подсчетам.
... seventy-nine, eighty, eighty-one.
... 79, 80, 81.
Eighty-six names.
68 имен.
Eighty-One dollars in the bank, two dead husbands... and two or three kids i always wanted but never had.
Восемьдесят один доллар сбережений, два покойных мужа... и два или три ребенка, которых я хотела завести.
Eighty five thousand people paying tribute to the skill and beauty of one man. "
85 000 человек аплодируют ловкости и великолепию одного человека!
Eighty-two.
Восемьдесят два.
Fifty, sixty... eighty... eight and five... ... one hundred and fifteen.
50, 60... 80... 85...
Eighty thousand yen, more or less.
Как минимум 70 или 80 тысяч иен.
Eighty thousand?
80 тысяч?
This is Spain... one thousand and eighty years after the coming of Christ.
Сэмюэль Бронстон Режиссер :
- Eighty one!
- Восемьдесят один!
Eighty riders were in the saddle at all times, night and day, in all weather.
Восемьдесят всадников были в седле денно и нощно.
Eighty-six on ham.
86 за ветчину.
After eighty-two steps of mine, we'll meet the Princess.
- После того, как мы сделаем восемьдесят два моих шага, мы увидим принцессу.
- Huh, eighty-two.
- Уже, восемьдесят два.
Eighty-six.
Эту больше не обслуживать.
- Eighty, huh?
- Так, да?
Oxygen density one-seven-two, radiation nil, temperature... eighty-six - strong suggestion of mercury deposits.
Кислородная плотность один семь два, радиация отсутствует, температура... восемьдесят шесть - сильные ртутные испарения.
I'm eighty five, but never have I made a single cake.
Я прожил 85 лет, но ни разу в жизни не делал пирожков.
- Eighty-twenty
- 80 на 20.
Board about to enter session in eighty-seven seconds.
Правление войдет на станцию через восемьдесят семь секунд
One hundred and eighty degree turn, hard about.
Разворот на 180 градусов.
A hundred and eighty degrees about, Mr. Sulu.
Разворот на 180 градусов, мистер Сулу.
One hundred eighty miles.
290 км.
" October 26th, eighteen-eighty... 1881.
" 26 октября 1881.
It's off course about eighty million miles - there can't possibly be anyone alive on that thing.
Они от курса приблизительно на восемьдесят миллионов миль - не может быть никого живого на той штуке.
In the given moment we pass on nekropolyu Of adriana, in which were located four hundred eighty graves.
В данный момент мы проезжаем по некрополю Адриана, в котором находилось четыреста восемьдесят могил.
Eighty kopecks.
Восемьдесят копеек.
Oh, well the machine was eighty percent tellurium, Zoe.
Ну, машина была на 80 процентов из теллура, Зоэ.
- Eighty-five pounds.
- 85 фунтов.
Last year, when I wanted Tidzhelino kill, they took me to all Eighty sesterces.
в прошлом годт, когда я хотела тбить Тиджелино, с меня взяли всего восемьдесят сестерциев.
Tracking report : Height, Eighty-five miles, still reducing.
Текущий отчет : высота, восемьдест пять миль, уменьшается.
Eighty-five!
85!
Speed one eighty!
Скорость 180!
Eighty.
80.
Eighty rooms.
80 комнат. Вот это да
But this man's eighty or more?
Но этому человеку как минимум 80?
A stripling of eighty summers, eh?
Восьмидесятилетний юноша, а?
What was your speed? What... eighty?
Месье, с какой скоростью вьы ехали?
- Eighty.
- Восемьдесят.
Eighty?
Восемьдесят?
Three hundred and eighty.
Восемьдесят триста
Eighty?
80?
Eighty!
80!
- Eighty-five francs.
- 85 франков.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]