Ellis перевод на русский
1,343 параллельный перевод
I found minute particles in Lieutenant Ellis's head wound.
Я нашла их мельчайшие частицы в ране на голове лейтенанта Эллиса.
Um, okay, here, so... check out the death blow. It's the speed... at which it impacts Ellis's skull that's what's impressive.
Что особенно впечатляет, так это его скорость.
Whoever killed Lieutenant Ellis... was definitely athletic... and knew how to generate some serious momentum.
Кто бы не убил лейтенанта Эллиса, он определенно был спортсменом, и знал, как выработать неслабую кинетическую энегию.
Mrs. Ellis, your father-in-law said you were here.
Миссис Эллис, ваш свекр сказал, что вы здесь.
Colonel Ellis was visiting his Chesapeake Bay home... at the time the lieutenant was killed.
Полковник Эллис был в гостях в его доме в Чесапикском заливе в то время, когда был убил лейтенант.
So you spoke with Patrick Ellis?
Так вы говорили с Патриком Эллисом?
Patrick Ellis played lacrosse?
Патрик Эллис играл в лакросс?
His name was Dock Ellis.
Его звали Док Эллис.
And Dock Ellis did an incredible thing.
И Док Эллис делал удивительные вещи.
Dock Ellis pitched a no-hitter on LSD.
Док Эллис подавал мяч под ЛСД.
Well, your unnecessary anatomical additions got the Ellis boy thoroughly overexcited.
Из-за твоих излишних анатомических дополнений Эллис пришел в нешуточное волнение.
And those beads led to steamboats and skyscrapers... wall Street and electric lights... newspapers, Ellis Island, the Yankees... Central Park and the first World's Fair... Broadway, the Chrysler Building and Studio 54.
Их сменили пароходы, небоскребы Уолл-стрит, электричество газеты, остров Эллис, "Янки" Центральный парк, выставки Бродвей, "Студия 54".
How many times have I told you? - Ellis?
Сколько раз тебе говорить?
Ellis Bevan.
Эллис Беван.
Ellis Bevan?
Эллис Беван?
Ellis Bevan, I'm arresting you for breaking the conditions of your licence.
Эллис Беван, вы арестованы за нарушение условий досрочного освобождения.
Where were you last night, Ellis?
Где ты был прошлой ночью, Эллис?
Serco has Ellis Bevan and his tag in that hostel all night.
Система слежения подтвердила, что Эллис Беван и его электронная метка были в общежитии всю ночь.
Ellis, bring up New York.
Пoкажите нам Нью-Йoрк.
Grant Ellis.
Грант Эллис.
Dr. Ellis Grey... and my colleague on this case... a case that changed my life.
Доктор Эллис Грей... Дважды обладательница премии Харпера Эйвери, и моя коллега на этом деле. Деле, которое изменило мою жизнь.
The late Dr. Ellis Grey was known as a groundbreaker, a lion.
Покойная доктор Эллис Грей была новатором, львом.
- Ellis... I gave birth to a child, Richard.
Я родила ребенка, Ричард.
I can't leave her, Ellis.
Я не могу бросить ее, Эллис.
Oh, whatever, ellis grey's daughter.
Как скажешь, дочь Эллис Грей.
Whatever, Ellis grey's daughter.
Как скажешь, дочь Эллис Грей.
Either the world's most talented plastic surgeon works here Or you're not ellis grey.
Либо здесь работает талантливейший пластический хирург в мире, либо вы не Эллис Грей.
"grayson ellis."
Элис Грейсон.
I had that once with ellis grey and I,
У меня было так однажды с Элис Грей
Owen is ellis, and, uh, teddy's dr.
Оуен - Эллис, а, хм, Тедди - доктор Веббер,
Tyrell Ellis was compromised.
Тайрелл Эллис был в опасности.
I was Tyrell Ellis, remember?
Я был Тайреллом Эллисом, помните?
Admittedly, putting Sam on the streets as Tyrell Ellis is... not without risks.
Конечно, отправить Сэма на улицы в роли Тайрелла Эллиса - это... рисковано.
Reactivating Tyrell Ellis is the only way to find him.
Вернуть в строй Тайрелла Эллиса - единственный способ найти его.
Tyrell Ellis.
Тайрелл Эллис.
Ellis Rourke.
Элис Рурк.
Ellis Hindon.
Элис Хиндон.
That's me, taken at Ellis Island.
Это я,
She's still over on Ellis, right?
Она все еще живет на улице Эллис, правильно?
You know what, w... why don't you have them send it to my insurance investigator, Sara Ellis.
Знаете что, почему бы вам не выслать их моему страховому следователю, Саре Эллис.
Who's Sara Ellis?
Кто такая Сара Эллис?
You know Sara Ellis, from Sterling Bosch.
Вы знаете Сару Эллис из "Стерлинг Бош".
The package from the FAA arrived at Sterling Bosch earlier today, care of Sara Ellis.
Пакет из Федерального управления гражданской авиации. Прибыл ранее сегодня в Sterling Bosch, на имя Сары Эллис.
Do you want something from Ms. Ellis?
Ты что-то хочешь от мисс Эллис?
Sara Ellis.
Сара Элис.
Last we saw it, it was in the apartment of the beautiful insurance investigator Sara Ellis.
В последний раз мы видели ее в квартире очаровательного страхового следователя Сары Эллис.
Ms. Ellis?
Мисс Эллис?
Sara Ellis, our insurance investigator.
- С Сарой Эллис. Нашим страховым следователем.
Ellis.
Эллис.
Do... do you remember a student from high school named Ellis Tate?
Ты... ты помнишь студента из старшей школы по имени Эллис Тэйт?
Ellis Tate.
- Эллис Тэйт.