Exhales sharply перевод на русский

[exhales sharply] you wanted to save naked women.

Ты хотел спасти голых женщин.

( Exhales sharply ) Open house time.

пора начинать день открытых дверей.

- [exhales sharply]

- ( резкий выдох )

[exhales sharply] hey.

Эй.

[exhales sharply]

.

[exhales sharply] I know, right?

Да ваще!

[exhales sharply] Don't take this the wrong way, but...

Не пойми меня неправильно, но...

Ohh! [exhales sharply] really?

Правда?

[Exhales sharply] Now I can finally have an influence on millions of people.

Нет, моё слово услышат миллионы людей!

[Exhales sharply] That was so brave.

Это было так смело!

( EXHALES SHARPLY )

( EXHALES SHARPLY )

I'll get it. [Exhales sharply]

Я открою.

[Exhales sharply] Agent Wynand, right?

Агент Винанд, верно?

[Exhales sharply]

[резко выдыхает]

[Exhales sharply]

[Резко выдыхает]

[Exhales sharply] I'm sure he died a hero.

Я уверен, что он погиб, как герой.

[Exhales sharply] Ow.

.

[Exhales sharply]

.

[Exhales sharply] Roy?

Рой?

- Yeah. - ( Exhales sharply )

Точно.

( Exhales sharply ) I remember.

Помню.

Let's find some food. [Exhales sharply]

Давай найдем что-нибудь.

( EXHALES SHARPLY ) Just put it in your pocket!

( ВЫДЫХАЕТ ОСТРО ) Только что поместившее это в вашем кармане!

[exhales sharply] Oh, she's right, Jane.

Она права, Джейн.

[exhales sharply]

[резкий выдох]

[Exhales sharply] Seriously, thanks for motivating me.

Чего ты не понял, когда я говорил о водяных щитомордниках, медноголовиках и гремучих змеях?

( Exhales sharply )

.

( Exhales sharply ) Wow.

Ну надо же.

[Exhales sharply]

[Exhales sharply]

[Exhales sharply] I won't live without you!

Я не хочу жить без тебя

But that's not important. [Exhales sharply]

Но это неважно.

[exhales sharply] No, it's mine.

Нет, моя.

[exhales sharply] Is he out?

Уснул?

Nope. [exhales sharply]

Нет.

( Exhales sharply ) I'm sorry I wasn't there.

Извини, что не был рядом.

( exhales sharply and groans ) Okay.

Отлично.

Very mediocre. ( Exhales sharply )

Очень посредственно.

( Exhales sharply )

( Выдыхает резко )

[Exhales sharply] What's that?

Что это?

( Exhales sharply ) I've spoken to a couple of Alex's fellow pilots.

Я разговаривал с парой сослуживцев Алекса.

[exhales sharply] put on some pants.

Надень штаны.

[exhales sharply]

Я говорю это недостаточно часто,

[Exhales sharply]

Кларк!

( Exhales sharply )

Ого.

[Exhales sharply] You all right?

Ты впорядке?

[exhales sharply] Young colin, Going to megafunworld to meet his favorite character, mr.

Юный Колин идёт в парк Мир мегачудес, чтобы встретить любимого персонажа, мистера Гибби, и видит служащего в шкуре Гибби, без головы, курящего... курящего косяк?

[Exhales sharply] I don't loathe you.

Это не так

[exhales sharply] Bone-cement gun.

Костно-цементный пистолет.

[gurgling ] [ exhales sharply] Pulse is stabilizing.

Пульс стабилизируется.

( Tommy exhales sharply and grunts )

Алекс.

( Rings ) ( Fanfare playing ) ( Exhales sharply )

О, Боже!