Faggots перевод на русский
211 параллельный перевод
Your skin will get smooth and soft, your breasts will grow and and you'll get weak and flabby, like two old faggots.
Ваша кожа станет гладкой и мягкой. У вас начнут расти груди... И вы станете дряблыми и бессильными, как парочка старых педиков.
- More faggots in this town...
- От педерастов отбоя нет.
Faggots!
Пидорасы!
Can I ask you one question, you faggots?
Можно кой-чего спросить у вас, мудаков?
What are we doin'with these faggots?
Чё эти пидоры с нами в машине сидят?
Get up, you faggots!
Вставайте, мерзавцы!
Faggots!
Мерзавцы!
We're acting like faggots.
Мы как педрилы себя ведём.
Meccacci hates junkies like me. And he hates faggots.
Меккаджи ненавидит наркоманов и педерастов.
And faggots too!
И пидоров тоже!
Then these dudes are a couple of faggots, huh?
Эти дедки, что - педики любители, да? Так чё мне делать, посоветуй?
But, please, don't make faggots from us!
Ќу, не делайте из нас педерастов!
Let me go, you miserable faggots!
Отпустите меня, мерзкие гомики!
Hey, faggots!
Эй, гомики!
Bunch of faggots all left me!
Эти педики чертовы бросили меня!
Faggots and sailors are called Lawrence!
Педиков и моряков зовут Лоуренсами!
Talking to a lot of snotty, stuck-up, intellectually inferior British faggots.
Болтать с кучей сопливых, надменных, умственно отсталых британских педиков.
How many faggots and bundles of wood will be required for the fire, Doctor?
Сколько же дров нужно на такой огонь, месье врач?
... bullies, hairdressers, faggots.
... хулиганы, парикмахеры, гомики.
Without these faggots we don't fly.
Без этих свиней мы не можем летать
" You don't like faggots.
" Он был пидером.
Two little faggots sittin'in a bed,
Два пидора сидели на кровати,
You like faggots?
Любишь педиков?
And this, the piece de résistance, faggots.
А это - невозможно устоять. Печенка.
You and your Mafia faggots can go screw each other.
Трахайся со своими мафиозными педиками.
Just faggots'magazines...
Только журналы для пидоров...
I know these faggots!
Я знаю этих пидоров!
Faggots are afraid of everything and hide in the corners... while heterosexuals don't care... and always come up with new ideas...
А пидоры боятся и жмутся по углам... Гетеросексуалов ничего не заботит Да еще придумывают новые идеи... мальчики!
- called Arse Ticklers Faggots Fan Club.
"Педрильный клуб любителей пощекотать очко".
Arse Ticklers Faggots Fan Club, saying,
"Педрильный клуб любителей пощекотать очко" со словами
Gutless faggots.
А они - овцы. Педрилы убогие.
The saints aren't allowed to listen to the faggots anyway, kid.
- ¬ прошлый раз мы отлично повеселились. - Ќаслаждайтесь вечером.
Hey faggots, is everything ok?
Эй, педики, как дела?
These guys are faggots man!
Эти парни - гомики!
Freeze, you fuckin'Irish faggots!
Ни с места, сраные ирландские пидоры!
How come these faggots always have to rub it in your face?
Почему пидоры вечно выставляют своё уродство напоказ?
They hang faggots there. Did you know that?
Там нет клиник по изменению пола.
'Cause Shachar's team are faggots.
Потому что в группе Шахара все педики.
Come on, faggots, let's get a res.
Давайте закажем столик.
Which are mainly faggots.
Они почти все голубые.
You faggots not at the parade? Soldiers ain't your thing?
Эй, красавчики, что не на параде?
Bunch of faggots.
Все как отмороженные.
You sound like a bunch of faggots.
Сидите тут, вздыхаете, как два гомика.
Are you faggots or what?
Вы голубые что ли?
Faggots!
Пидор!
Faggots!
Педики!
Look, it's the faggots.
Смотри, вот где они...
I knew you was faggots.
- Я так и знал, что Вы тут все педрилы.
Do you remember the peddler who brought us the faggots?
( Камбрия, Март 1348 год ) Помнишь торговца хворостом?
- Couple of fucking faggots!
Пидоры!
Faggots.
Печенка.