Falsone перевод на русский

Homicide, Falsone.

Убойный отдел, Фэлсон.

- Detective Falsone?

- Детектив Фэлсон?

Falsone, line one.

Фэлсон, звонок на первой линии.

Inspector Falsone...

Инспектор Фэлсон...

Falsone.

Фэлсон.

We don't have a choice, Falsone.

У нас нет выбора, Фэлсон.

- Falsone, Stivers, get to the house.

- Фэлсон, Стиверс, отправляйтесь к ней.

- Have patience, Falsone.

- Имей терпение, Фэлсон.

Falsone, Stivers.

Фэлсон, Стиверс.

- What's your secret, Falsone?

- В чем твой секрет, Фэлсон?

- Give Falsone your weapon.

- Сдай Фэлсону свое оружие.

What, I gotta address you as Detective Falsone?

Я теперь должен обращаться к тебе, как к детективу Фэлсону?

Falsone, something just came over the wall. I want you to handle it.

Фэлсон, кое-что всплыло только что, и я хочу, чтобы ты занялся этим.

I'm Detective Falsone, Baltimore Homicide.

Я детектив Фэлсон из Отдела Убийств.

- Falsone.

- Фэлсон.

Falsone...

Фэлсон...

Hi, I'm Detective Falsone.

Здравствуйте, я детектив Фэлсон.

Just keep talking crap, Falsone.

Просто продолжай нести эту чушь, Фэлсон.

Kiss my ass, Falsone.

Поцелуй меня в зад, Фэлсон.

And somebody track down Falsone.

И кто-нибудь найдите Фэлсона.

Come on, Falsone, you can s ee for yours elf that "The Waterfront" is a moneymaking proposition, man.

Да бросьте, Фолсоун, вы же сами видите, что бар "Уотерфронт" - неплохое вложение, дружище.

Hey, all I'm asking, Falsone, is just to give it a couple of minutes of your very, very valuable time.

Эй, всё, о чём я прошу, Фолсоун, - просто подарить мне пару минут вашего очень, очень ценного времени.

Pembleton, Lewis, Falsone.

Пемблетон, Льюис, Фолсон.

Okay. That was Falsone.

Это был Фолсоун.

Let's you and me meet Falsone, see if we can help him out.

- Может быть. Давай встретимся с Фолсоуном, может сможем помочь ему чем-нибудь.