Farrah перевод на русский
164 параллельный перевод
Doctor, you must forgive Swordsman Farrah.
Доктор, вы должны простить Мечника Фарра.
Then we shall give you to Swordsman Farrah for sword practice.
Тогда попрактикуетесь в бою на мечах с Мечником Фарра.
Farrah, bring wine.
Фарра, принесите вина.
- Join us, Farrah.
- Присоединяйтесь к нам, Фарра.
That's enough, Farrah!
Хватит, Фарра!
Farrah and I will take our swords and do battle with the Count's men.
Фарра и я возьмем наши мечи и сразимся с людьми графа.
Farrah, I can trust.
Фарра я могу доверять.
But remember, either Farrah or myself will be with you at all times.
Но помните, я или Фарра всегда будем рядом с вами.
This is Swordsman Farrah.
Это Мечник Фарра. Я
- I have a special errand for you, Farrah.
- У меня для тебя задание, Фарра.
Some people tell me I look a lot like Farrah Fawcett.
Некоторые люди говорят мне, что я похожа на Феру Фосцет.
Do you think Farrah ever goes there?
- Как ты думаешь, Фарра приходит туда?
MAYBE I SHOULD ASK OUT FARRAH FAWCETT - MAJORS.
Может, мне стоить пригласить Фарру Фоуссет?
Farrah Fawcett was the Pamela Anderson of her day.
Фара Фачет. Эта тёлка была круче Памеллы Андерсон.
The same stuff Farrah uses.
Этой штукой пользуется Фарра. [Фарра Фоссет]
Suddenly I'm Miss Farrah Fawcett from TV
И ощутил себя Мисс Фарра Фочеnn с ТВ
Um, excuse me, big dork with Farrah hair.
Извини, большой придурок с прической, как у Фэрры. [Фэрра Фосетт]
"Farrah hair"?
"Прическа Фэрры"?
Where's Farrah?
Где моя Фарра?
Instead of whacking off to farrah fawcett,
Вместо того чтобы дрочить на Ферре Фефсет
I could have whacked off on farrah fawcett.
Я наверно дрочил на Ферре Фефсет.
Farrah Fawcett!
Фара Фосет!
How about Farrah Fawcett?
Как насчет Фарры Фосетт? Она ведь тебе нравится?
Her name is Amy Farrah Fowler.
Её зовут Эми Фарра Фоулер.
Well, why-why don't you start with a cup of coffee, and you can pon farr Amy Farrah Fowler later.
Почему бы вам не начать с чашки кофе, а сделать ей пон фарр ты всегда успеешь.
Hello, Amy Farrah Fowler.
Привет Эми Фарра Фоулер.
Look in the mirror, Farrah.
Посмотри в зеркало, Фэрра.
Raj and I entered Sheldon's information on a dating site, and it spit out Amy Farrah Fowler.
Мы с Раджем ввели данные Шелдона на сайте знакомств, и он выдал нам Эми Фарра Фаулер.
Yes, I have a friend named Amy Farrah Fowler. Yes, she is female.
Ну есть у меня подруга Эми Фарра Фоулер и она женщина.
I've decided to take your advice and have arranged to go on a date with Amy Farrah Fowler.
Я решил принять твой совет и договорился пойти на свидание с Эми Фарра Фаулер.
I saw a whole new side of Amy Farrah Fowler tonight.
Сегодня я увидел совершенно новую сторону Эми Фарра Фаулер.
I'd like to know if you'd be interested in having sex with Amy Farrah Fowler.
Я хотел узнать не заинтересовало бы тебя занятие сексом с Эми Фарра Фаулер.
Amy Farrah Fowler.
Эми Фарра Фаулер.
Go, Amy Farrah Fowler.
Вперёд, Эми Фарра Фаулер.
Zack, I am Amy Farrah Fowler.
Зак, я Эми Фарра Фулер.
Amy Farrah Fowler doesn't believe in wearing costumes.
Эми Ферра Фаулер не признает переодевание в костюмы.
You all remember Amy Farrah Fowler.
Вы все помните Эми Фарру Фаулер.
Good day, Amy Farrah Fowler.
Всего хорошего, Эми Фарра Фаулер.
I think I shall share that with Amy Farrah Fowler.
Думаю, я расскажу это Эми Фарре Фаулер.
Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler.
Представь мою позицию по отношению к длительной физической близости к Эми Фарра Фаулер.
Amy Farrah Fowler has asked me to meet her mother.
Эми Фарра Фаулер хочет познакомить меня со своей матерью.
I'm removing my digital footprint from the Internet so Amy Farrah Fowler can't find me and compel me to meet her mother. Ah.
Стираю все свои цифровые следы из интернета, так что Эми Фара Фаулер не сможет найти меня и заставить меня встретиться с ее мамой.
Amy Farrah Fowler, that's the most pragmatic thing anyone has ever said to me.
Эми Фара Фулер, это самая прагматичная мысль, когда-либо и кем-либо мне высказаная.
- Farrah kicked me out.
- Фарра меня выгнала!
Farrah looks at my dick like it's the Eye of Sauron.
Фарра смотрит на мой, как на Око Саурона!
You know? And now I can go back home to Farrah and feel really good about myself for the first time in my entire life.
Знаешь И вот я могу вернуться домой к Фарре и гордиться собой впервые за всю за всю свою жизнь
In the lead car, driven by Leonard will be myself Amy Farrah Fowler and Penny.
В первой машине, которую поведет Леонард, поеду я, Эми Фара Фаулер и Пенни.
You're a vixen, Amy Farrah Fowler.
Ты лиса, Эми Фарра Фаулер.
Farrah was jealous.
Фарра ревновала.
Hey! - Farrah Fawcett-Majors - O'Neal-Varney...
- Фара фосет-Мэйджорз-О'Нил-Варни... мальчиком "Я нечаянно!", чревовещательницей Лони Андерсон...
I'm Amy Farrah Fowler.
меня зовут Эми Фарра Фоулер.