Ferrell перевод на русский

I'll be with Lieutenant Ferrell in security.

Буду работать с лейтенантом Ферреллом в службе безопасности.

Don't worry, Ferrell won't let Bad Chad carry a weapon.

Не волнуйся, Феррелл не позволит Чеду-Плохишу носить оружие.

I gotta get Chad and Ferrell out of that booth.

Нужно, чтобы Чед и Феррелл ушли с поста.

Ferrell's gone, but now Bad Chad's alone in the booth.

Фаррелл ушел, но Чед-Плохиш остался там один.

Ferrell told me not to leave the booth.

Феррелл приказал мне не покидать будку.

Mr... Lieutenant Ferrell?

Мистер... лейтенант Феррелл?

Ferrell, why aren't you firing?

Феррелл, почему вы не стреляете?

Ferrell, report.

Феррелл, отвечайте.

I'm near Ferrell's position.

Я около позиции Феррелла.

I've never seen a movie without Will Ferrell or a talking dog before.

Я прежде никогда не видел фильм без Уилла Феррелла или без говорящей собаки.

Mine's named Will for Will Ferrell the actor.

Мой вибратор зовут Уиллом, в честь актера Уилла Феррелла.

And don't tell me it's because of the tights. Because Will Ferrell wears tights in Blades of Glory, and you watched that three times.

И не говори мне, что это из-за колготок, потому что Уилл Ферелл носил колготки в... в "Лезвиях славы", а ты смотрел это кино три раза в неделю.

Yeah, well, Will Ferrell doesn't have to kiss any stupid, gross girl.

Да, хорошо, Уиллу Фереллу не нужно было целовать никакую девчонку, толстуху!

Because Will Ferrell hasn't done a remake.

Потому что Уилл Ферелл не снял ремейка

Dollar bill guy, five dollar bill guy, sex guy, Will Ferrell, black guy.

Чувак с купюры в один доллар, чувак с пяти долларов, сексуальный парень, Уилл Феррелл, Чёрный парень.

Um, the Montgomerys at Ferrell Point.

Монтгомери с Феррел-Пойнт.

And Will Ferrell movies.

И фильмы Уилла Феррелла.

Will Ferrell was amazing.

Уилл Феррелл поразителен.

- Ferrell.

- Фаррел.

Agent Ferrell.

Агент Феррел.

Special Agent Elizabeth Ferrell, FBI, taking command by federal order.

Особый агент Элизабет Феррел, ФБР, принимаю командование по федеральному приказу.

Ferrell.

Феррел.

- Ferrell.

- Феррел.

Agent ferrell, these telekinetic events are linked to stress.

Агент Феррел, эти телекинетические всышки связаны со стрессом.

Ferrell.

Феррелл.

I don't wish the man dead, Agent Ferrell.

Мне не нужны мертвые люди, агент Фаррелл.

A little faith, Agent Ferrell.

Немного веры, агент Феррел.

Proof of concept, Agent Ferrell.

Доказательство теории, агент Феррел.

It was a trap, Ferrell, the whole time.

Это была ловушка, Феррел, все это время.

Good evening, Agent Ferrell.

Добрый вечер, агент Феррел.

It's Will Ferrell.

Это Уилл Феррелл.

Ferrell?

Феррел?

FBI agent Elizabeth Ferrell.

Агент ФБР Феррелл

- Agent Ferrell, listen,

- Агент Феррелл, слушайте.

Ferrell!

Феррелл!

Hey, winter, remember how Bo said she saw Ferrell in her nightmare?

Эй, Уинтер, помнишь, что Бо видела в кошмаре Феррел?

- Ferrell, Sasha, you guys all right?

- Феррел, Саша, вы в порядке?

- You got her, Ferrell?

- Держите ее, Феррел?

All right, well, thanks for calling, Mr. Ferrell.

Ясно, спасибо за звонок мистер Фаррел.

Two for the Will Ferrell, please.

Два на Уилла Фаррелла, пожалуйста.

That's will Ferrell.

То бишь Уилл Феррел.

Oh! Will Ferrell would be perfect!

Уилл Феррел идеально подойдет!

Will Ferrell as Maria?

Уилл Феррел в качестве Марии?

And this is Tom Ferrell.

А это Том Фарелл.