Fishman перевод на русский
37 параллельный перевод
Sayer : Her name is Lucy Fishman.
Её зовут Люси Фишман.
Osnat Fishman - Asi Levy David Danino
Аси Леви / Оснат Фишман Давид Данино
Thank you, Mr. Fishman.
Большое спасибо, господин Фишман.
The husband of my friend Perla Fishman.
Это был муж моей подруги Перлы Фишман.
Maybe it's Fishman.
Может, он рыбак.
This is the sister, Margaret Radulovich Fishman.
Вот его сестра, Маргарет Радулович-Фишман.
And it's bringing up memories of summer camp when Jimmy Feldon and Eric Fishman both transferred out of my bunk.
И это заставляет меня вспомнить о моей жизни в Летнем лагере, когда Джим Фелтон и Эрик Фишман оба Обежали из моей палатки
Fishman.
Фишмэн.
Fishman, Chen, Chaudury and McNair aren't fielding a team in the university Physics Bowl this year.
Фишмэн, Чен, Чендри и МакНеир не выставляют свою команду на университетский Кубок Физики в это году.
Mr. fishman, thank you so much.
Мистер Фишмен, огромное вам спасибо.
I heard muriel fishman rat me out to her brother, So i-i made sure that porter cleared out.
Я слышала как Мюриэл Фишман заложила меня братцу, поэтому я позаботилась о том, чтоб Портер отсюда убрался.
A 20.000 years old frozen fishman, who was spot out by scientists.
Двадцатитысячилетний рыбочеловек. Замерзший и возвращенный к жизни учеными.
Teddy Fishman's flying with his grammy in 3a...
Тедди Фишман, летит со своей бабушкой, место 3а...
We did not adopt a rescue cat and named him Roger Fishman.
Мы не брали из приюта кота и не называли его Матроскиным.
Ross Fishman. Your old boyfriend? The one with the penis?
Росса Фишмана твой бывший парень?
That's it, Fishman.
ну все, Фишмэн.
Oh, hey, Fishman.
О, привет, Фишмэн.
Yeah, so you watch it, Fishman.
Да, посмотришь, Фишмэн.
Oh, my God, it's Ben Fishman.
Боже, это Бэн Фишмэн.
Barbara Fishman's neighbor's nephew saw that movie.
Племянник Барбары Фишмэн смотрел этот фильм.
Did you have Metal Shop with Fishman?
Труды вёл Фишман?
You don't remember Johnny Witter from Mr. Fishman's class?
Вы помните Джонни Уиттера по урокам мистера Фишмана?
Fishman and Son.
"Фишман и сын".
Dr. Jean fishman, formerly of mass general, where i ran a very tight ship.
Доктор Джин Фишман, прежде проходила в общем потоке очень тесную практику.
I'm gonna take Dr. fishman out for a night on the town. - What?
Я поведу доктора Фишман на ночную прогулку по городу.
Dr. fishman!
Доктор Фишмэн!
Yeah, well, last night Dr. fishman kissed me on the mouth.
Ага, ну, прошлым вечером Доктор Фишмэн поцеловала меня в губы!
Dr. Fishman, yes, of course!
Доктор Фишман, да, конечно!
Thank you so much, Dr. Fishman.
Спасибо большое, Доктор Фишман.
Dr. Fishman.
- Доктор Фишман.
Her name is Dr. Fishman and she's the chief of obstetrics, okay?
Ее зовут Доктор Фишман. и она глава акушерства, понятно?
Oh, hello, Dr. Fishman.
О, здравствуйте, Доктор Фишман.
Steve Fishman never mowed. He never edged.
Стивен Фишман никогда не косил, никогда не обрезал
"Steve Fishman is no good."
Стив Фишман нехороший человек
I am talking about why I had to kill Steve Fishman.
Я говорю о том, почему я должен был убить Стивена Фишмана
But you cut a branch, another one grows, and in every eventuality, my future self reported that Steve Fishman drove drunk and innocent children died.
Но стоит отрезать ветку, как вырастет новая и каждый раз будущий я говорил мне, что Стивен Фишмен пьяный собъет шестерых невинных детей насмерть
Steve Fishman had a restraining order against you.
У Стива Фишмана был приказ о судебном запрете на Ваше приближение.