Flopsy перевод на русский

- Look, darling, let's play with Flopsy again.

- Дорогой, иди играть с Флопси дальше.

And Flopsy's glad, too.

И Флопси тоже рад.

Aren't you, Flopsy?

Правда же, Флопси?

There, poor Flopsy's dead and never called me "mother" - and soon you will all be dead.

Ну, бедный Флопси мертв. Он никогда не называл меня "мамой". А вскоре и вы все умрете.

Here's dear old Flopsy.

Вот и Флопси.

Come on, Flopsy.

Давай, Висюлька.

Oh, Flopsy, I'm not gonna tell anybody.

Зайка, кому-нибудь я не расскажу.

It seems I've lost my pet Flopsy.

Я потерял своего питомца Флопси.

Daddy wants a kiss from Flopsy!

Папочка хочет поцеловать его.

Come here, Flopsy!

- Иди сюда, Флопси.

Flopsy, wait! Flopsy!

- Флопси, Флопси, подожди.

And if I ever wanna bring Sam here, I can't, because his stupid flopsy baby neck isn't strong enough to wear a helmet.

И я не смогу привезти Сэма сюда, так как его дурацкая тонкая шейка попросту не удержит шлем.

Flipsy, Bipsy, Dopsy and Flopsy, or something.

Прыжка, Лыжка, Пушка и Клушка - или что-то такое.

Flopsy, Mopsy,

Пышка, Плюшка,

Where's Flopsy and Mopsy?

А где Флопси и Мопси?

- With Flopsy a close second.

— Флопси совсем рядом на втором месте.

Hey, if it ain't Flopsy the Copsy.

Ой, это же зайка из полиции.

And make sure it's Mrs Tiggy-Winkle or the Flopsy Bunnies.

И убедись, что это Ухти-Тухти или крольчата Флопси.

Flopsy!

- Ха-ха-ха-ха-ха... - Флопси.

Flopsy?

- Флопси.

Flopsy!

- Флопси.