Fusco перевод на русский
354 параллельный перевод
And he stole Cottafavi's musician, Fusco.
Разумеется, он крадет у Коттафави его композитора
You forget that Antonioni had worked with Fusco five years before Cottafavi.
- Фуско. Вы забываете, что Антониони начал работать с Фуско за пять лет до Коттафави.
I had Sal Fusco, a great second-story guy.
У меня был Сол Фуско, про него большая история. Джек Харди.
- He's- - Joe Fusco.
≈ е... ƒжо'аско.
Mr. Joe Fusco, Jr.
ƒжо'аско младший.
Fusco, Anthony.
- Фуско, Энтони.
I'm Linda Fusco.
Я Линда Фаско.
Oh, oh, oh, Linda Fusco Realty.
Недвижимость Линды Фаско.
Ms. Fusco. / Miss Fusco.
Мисс Фаско. Госпожа.
Natalie, what are we doing here? I'm a homicide detective. Mr. Monk, I know it's not the crime of the century, but someone did this to her, and Linda Fusco deserves justice too.
Мистер Монк, я знаю, что это не преступление века, но кто-то это сделал, а Линда Фаско тоже заслуживает правосудия.
Ms. Fusco, no, no, no.
Госпожа Фаско, нет-нет-нет.
- Linda Fusco.
Линда Фаско.
Ms. Fusco, can we help you?
Госпожа Фаско, мы можем вам помочь?
Fusco Realty.
Агентство недвижимости "Фаско".
Linda Fusco.
Линда Фаско.
I think Linda Fusco might have killed her partner.
Я думаю, что Линда Фаско убила своего партнера.
You think that's crazier than Linda Fusco flying across San Francisco in a jet pack?
Думаешь, что это безумнее, чем то, что Линда Фаско летает по Сан-Франциско на реактивном самолете?
Linda Fusco will still be guilty.
Линда Фаско все равно будет виновна.
And then you dated Linda Fusco, who was later convicted for first-degree murder?
Вы встречались с Линдой Фаско, которая была осуждена за убийство первой степени?
You got it, boss. Wilkes, Fusco!
Ясно.
Fusco! Upload these specs into the database. Have the computer cross-check it with overhead satellites every 15 minutes, the van behind it, too.
Фаско, загрузи его параметры... и пусть компьютер сверяется со спутниками каждые 15 минут
Detective Fusco, when you interviewed Mr. Pope, what did he tell you in his defense?
Детектив Фуско, когда вы проводили допрос мистера Поупа, что он сказал в свою защиту?
And they get Fusco to frame up guys like Lawrence Pope for the murders.
И они заполучили Фуско для парней как Лоуренс Поуп, для убийств.
Fusco's CI. Pointed me towards a contract killer named Solnick.
Человек Фуско навел меня на киллера по имени Солник.
I'm not all that comfortable with your arrangement with detective Fusco.
Мне не очень нравится твоя договоренность с Фуско.
Fusco will stay in line.
Фуско останется в игре.
Excuse me, detective Fusco?
Простите, детектив Фуско?
He's going to help us with our problem with Carter and Fusco.
Он поможет нам с Фуско и Картер.
Detective Fusco owes us a debt...
Детектив Фаско нам кое-что должен.
Detective Fusco.
Детектив Фуско.
You came down from the 51st right, Fusco?
Вас перевелись из 51-го участка, верно, Фуско?
- This is detective Fusco.
- Это детектив Фуско.
- Detective Fusco.
- Детектив Фуско.
- doesn't matter, mr. Fusco.
- Не важно, мистер Фуско.
Tell Fusco to meet us at pier 11 at 7 : 00 A.M.
Скажи Фуско, чтобы встретил нас на одиннадцатом пирсе в семь утра.
Yeah, this is Detective Fusco, shield number 7645.
Да, это детектив Фуско, мой номер 7645.
And I'll make sure detective Fusco meets you And the witness at the ferry.
И я обеспечу, чтобы детектив Фуско встретил вас и свидетеля на пароме.
Yeah. Fusco.
Да.Фуско.
Tell detective Fusco to send the GPS tracker number for the consulate car.
Скажи детективу Фаско выслать номер GPS-трекера автомобиля консульства.
Fusco, untie me.
Фуско, развяжи меня.
I'm sure you'll charm something out of them, Fusco.
Уверена, вы кого-нибудь их них очаруете, Фуско.
My name's Detective Fusco with the NYPD.
Меня зовут детектив Фуско, полиция Нью-Йорка.
This doll is for Detective Fusco.
Это кукла для детектива Фуско.
Fusco's into dolls?
Фуско играет в куклы?
Relax. Fusco's all right.
Фаско проверенный.
I asked you a question, Fusco.
Фаско, я задал тебе вопрос.
Put Fusco on Paula.
Скажи Фаско заняться Паулой.
Fusco said she bought a gun.
Фаско сказал, что она приобрела пистолет.
I'm here, Detective Fusco.
Я здесь, детектив Фаско.
Guiseppe Fusco.
Джузеппе Фуско.
Mrs. Fusco...
- Госпожа Фаско.