Gaijin перевод на русский

Ken once spoke of you as giri-gatai gaijin, the strange stranger.

Однажды он сказал, что вы - "гири-гатай ганжин" "странный странник".

I'm just a worthless gaijin, and everyone knows he killed my partner.

По сути, я никто, а какой-то Кайчи... И все знают, что он убил моего партнера.

Killed by the female, Elektra, the gaijin.

Они убиты женщиной, Электрой, гаидзин.

We need to kill the gaijin assassin first.

Сначала нужно избавиться от посторонних.

Gaijin?

Такеши.

That word you called me, gaijin or something or other, what does that mean exactly?

Это слово, с которым ты обратился ко мне, или иное другое.. что оно означает?

'Cause I'm a gaijin?

Потому что я иностранец? Чужак?

I'll take first watch, you two pretend to be gaijin tourists or something.

Я послежу первый, вы двое прикинтесь иностранными туристами, или что то в этом духе.

You see lots of gaijin with Japanese women.

Нередко можно увидеть японку с гайдзином.

A gaijin would stick out like neon down there.

Гаджинг будет там выделяться как неоновая вывеска.

Gaijin?

Гаджинг?

"gaijin."

"Гаджинг".

This gaijin, he is trouble.

Этот гайджин, он проблема.

Lazy, lazy, fatty fatty gaijin!

Lazy, lazy, fatty fatty gaijin!

And I warn you I will not die as the result of gaijin stupidity.

Предупреждаю, я не умру... Из-за глупости гайдзина. ( яп. не-японца )

Masako, what are you doing talking to this gaijin?

Масако, почему ты разговариваешь с этим чужаком?

We found a gaijin in the forest.

Мы нашли чужака в лесу.

Stay down, gaijin.

Лежи, чужак.

A gaijin?

Гайдзину?

Yes, they love money, but sometimes not as much as inflicting pain, particularly on gaijin.

Да, они любят деньги. Но иногда причинять боль они любят больше. Особенно белым.

We have nothing to learn from the gaijin.

Нам у белых нечему учиться.

No one's going to help a gaijin.

- Кайчи?

Gaijin.

Иностранец.

See, I'm not a total gaijin.

Видишь, я теперь уже не совсем иностранец.

All this over a gaijin?

Ты про иностранца? Я иностранка.

[Japanese] Don't listen to this gaijin.

Не слушайте чужака.