Gayle перевод на русский

O.J. Brown, Gayle Sayers Brown, Jim Brown,

О.Джей Браун, Гэйл Сэйерс Браун, Джим Браун,

- This is Sonny, Gayle, Sugar Ray.

- Это Сонни, Гэйл, Шугар Рэй.

Walker's through ball to Mr. Gayle, who plays it.

Уолкер передаёт мяч мистеру Гейлу, который бьёт.

And prison warder Mr. Gayle will take it.

И охранник тюрьмы, мистер Гайли бьёт по мячу.

We're checking out all the possibilities, Mr. Gayle.

Мы проверяем все возможности, мистер Гейл.

Meghan Dowd, Carolyn Jillian, and now Vanessa Gayle - -

Мэган Дауд, Кэролин Джиллиан, а теперь Ванесса Гейл- -

I need the blood-spatter report on Vanessa Gayle.

Для начала, мне нужен отчет о крови по делу Ванессы Гейл.

What did forensics come back with on Vanessa Gayle?

Результаты экспертизы по Ванеесе Гейл готовы?

I am literally going to die... entombed in this body... a lifeless burden to Gayle... who's Gayle?

И я буквально умираю... похоронена в этом теле... безжизненная ноша для Гейл... кто такая Гейл?

Elliot you can't let this girl do this again... you gotta tell Gayle so she can police it... but may be dying is the right choice for her... but i don't think it's the right choice for you... you know as doctors sometime we have to... protect ourselves first

Элиот, ты не можешь позволить её сделать это снова... ты должна сказать Гейл чтобы она не допустила суицида... Но может умереть - это выход для неё... я сомневаюсь что это выход для тебя... ты знаешь как врачи иногда мы должны... прикрывать прежде всего себя

I'll tell Gayle

Я скажу Гейл

Gayle's bringing the cat around so I guess this is......

Гейл едет сюда и уже где-то рядом......

I'm sorry, Gayle?

Прошу прощения, Гэйл?

I'm sorry, so it's Gayle?

Прошу прощения, так значит это Гейл?

Male Gayle is not hot.

Парень Гейл не клевый.

And you know what, "Gayle"?

А знаешь, что, Гейл?

I won't name names... my sister Gayle.

Не буду называть имен... Моя сестра Гейл.

Until now, now if she wanted to watch tv, she had to go to Gayle's house.

До этого момента, если она хотела посмотреть ТВ... ей нужно было идти в гости к подруге.

- Twenty-five feet, Gayle.

- 25 футов, Гейл.

Don't you have to be 25 feet away, Gayle?

Ты разве не должен отойти на 7 метров, Гейл?

Bye, Gayle.

Пока, Гейл.

- That didn't shoot out of you, right? - That's Gayle.

Это же не из тебя сейча выскочило?

25 feet, Gayle.

8 метров, Гейл.

Take a Claritin, Gayle.

Прими немного кларитина, Гейл.

I'd rather laugh with the sinners, Gayle.

Ну... я предпочту смеяться с грешниками.

Gayle, can I speak with the Bolens?

- Гейл... Можно мне поговорить с Боленами?

A courageous act which may end up being seen by tyra banks, Who will then call me and ask me to become The gayle to her oprah, but without the sexual obligations.

Бесстрашное действие, которое, возможно, увидит Тайра Бэнкс, которая позвонит мне и попросит стать для нее как Гейл для Опры, но без сексуальных обязательств.

You've met my wife gayle many times.

Ты встречалась с моей женой Гэйл множество раз.

And we'll do the whole oprah / gayle thing.

- Мы будем как Опра и Гейл.

Audra : Gayle has a thing for me.

Гейл запал на меня.

Gayle : I love you more.

Я люблю тебя больше.

Gayle, you're a religiously delusional schizophrenic.

Ты повернутый на религии шизофреник.

Gayle, I am fond of you, but you need help.

Гэйл, ты мне нравишься, но тебе нужна помощь.

S.A.P. Is looking for a gayle beacham

Швейцарские спецслужбы ищут Гейл Бичем.

You know, I was 24 when Gayle took my virginity.

Знаешь, мне ведь было 24, когда Гейл лишила меня девственности.

Gayle went out and got me this new party shirt.

Жена дала мне эту новую выходную рубашку.

- Gayle, please.

- Гайл, пожалуйста.

Oh, I like Gayle.

Мне нравится Гейл Кинг.

Ah, Gayle Beacham.

Ага, Гейл Бичем.

So now I'm going to head to the house, say hey to Gayle, wish my daughter a happy belated birthday...

Так что сейчас я схожу домой, навещу Гейл, с запозданием поздравлю с днём рождения дочь...

Donna makes me listen to Gayle King on XM Radio 19 hours a day.

Донна заставляет меня слушать Гейл Кинг ( * ведущая, редактор, подруга Опры ) 19 часов в сутки на радио XM.

I say she looks like my wife, Gayle, and Gayle agrees.

Мне кажется, она похожа на мою жену Гейл и Гейл со мной согласна.

Gayle is making a roast.

Гейл делает жаркое.

Crystal Gayle.

Кристал Гейл.

I'm going to Gayle's house to watch a movie, and it's only a half a block from the Alibi, which means tomorrow I'll make it there.

Я иду к Гейл домой смотреть фильм, и он в половине квартала от бара Алиби, а это означает, что завтра я доберусь туда.

I am very flattered, but Gayle- - she's the one that tried to hang herself that one time, so I really try not to let her down.

Я польщена, но Гейл - она однажды пыталась повеситься, так что я действительно стараюсь не бросать её.

Gayle, it's Raylan.

Гейл, это Рэйлан.

Look, it's not that simple, Gayle.

Слушай, Гейл, не все так просто.

People ask me, " Gayle, how did you

Гуава.

Gayle has a thing for me.

У Гейл есть кое-что для меня.

Want me to back off, Crystal Gayle?

Сам заткнись, Кристалл Гейл?