Ghostfacers перевод на русский

"Ghostfacers."

Охотники за призраками.

Good morning, Ghostfacers.

Добое утро, Охотники за призраками.

Ghostfacers, let's line up.

Охотники, все сюда.

Ghostfacers on three.

На счёт три.

Ghostfacers!

О-хотники.

But the Ghostfacers - - They did the best that they could.

Но Охотники за призраками

The Ghostfacers were forced to face something Far more scary than ghosts.

Охотники за призраками встретили кое-что гораздо более страшное, чем призраки.

World just isn't ready for the Ghostfacers.

Просто мир ещё не готов к Охотникам за призраками.

The only decent place, really, because the GhostFacers know how to solve it.

Это очень подходящее место, правда, потому, что охотники за призраками знают, как решить это.

We'd be like the GhostFacers.

И мы будем похожи на укротителей духов.

- Ghostfacers!

Укротители духов!

- Ghostfacers!

Укротители духов.

Ghostfacers. They leave the kitchen when the kitchen gets hot

Мы не бежим, когда становится жарко,

Ghostfacers.

Укротители.

Ed and Harry - - the Ghostfacers.

Эд и Гарри - Укротители духов.

♪ Ghostfacers ♪

"Охотники на призраков."

You saying that'cause you really think it's a ghost or because you don't like the Ghostfacers?

Ты хочешь сказать, о чем ты действительно думаешь что это призрак, или потому что тебе не нравятся эти "Охотники за привидениями"

All right, either you bleed Ghostfacers red or you don't.

Ок, либо ты пускаешь кровь ловцам призраков, или нет

I mean, she - - she called the Ghostfacers stupid.

Я имею в виду.она... она позвала призрака.идиотка

If I tell Harry, he's gonna leave the Ghostfacers.

Если я расскажу Гарри, он уйдет из Ghostfacers.

We just debunk Thinman and then we go back to Ghostfacers.

Мы прикончим Дрища и тогда мы снова станем Охотниками за привиденями.

This could be our shot to start the old Ghostfacers again.

Это может быть наш новый шаг к тому что бы вернуть старых "Охотников за привидениями".

♪ Ghost, Ghostfacers ♪

♪ Ghost, Ghostfacers ♪

Ghostfacers

Идём на призраков, когда другие бегут,

Ghostfacers

Укротители.