Giuseppe перевод на русский
176 параллельный перевод
Architect - Bohumil Hes Stepan Kopecky Musik - Giuseppe Becce
- Ѕогумил √ ес — тефан опеки омпозитор - ƒжузеппе Ѕесси ћузыкальное оформление -'ранц Ўимак и ¬ альтер изов
Giuseppe!
Джузеппе!
So long, Giuseppe.
До скорого, Джузеппе.
Me, Giuseppe Martini, I own my own house.
Я, Джузеппе Мартини, теперь имею собственный дом.
Giuseppe, who is that young person?
Джузеппе, кто этот молодой человек?
Giuseppe, you may wait outside.
Джузеппе, вы можете идти.
Libero! Giuseppe!
Джузеппе!
- Giuseppe played with it. - You did?
- Что, ты играл?
- I'll warn you through Giuseppe.
- Да, я сообщу вам через Джузеппе.
Send Giuseppe to pick them up.
Пошли Джузеппе, чтобы поднять их.
Mincia and Giuseppe get along.
Минча ладит с Джузеппе.
Hello, Giuseppe?
Здравствуй, Джузеппе?
Thank you very much, Giuseppe, sorry about that, good night.
Большое спасибо, Джузеппе, прости меня, спокойной ночи.
On the long distance from Mario's house to Giuseppe Mazzini Middle School..
Расстояние от дома Марио до школы им.
"Then, after an exciting run, the winner was Petrocinetti, Franco" "Giuseppe Manzzini Middle School"
" В итого уже на самом финише победил Петрочинетти Франко из школы им.
I will take you now to Giuseppe the carpenter, They call him the Purple Nose!
Сейчас я отведу вас к столяру Джузеппе, по прозванию Сизый нос.
To Giuseppe's, to Giuseppe's!
- К Джузеппе! к Джузеппе!
To Giuseppe's!
К Джузеппе!
- Giuseppe! - Giuseppe, we're speaking to you.
Джузеппе, тебя зовут.
Giuseppe?
Джузеппе?
- Hey, it's Giuseppe!
Эй, да это Джузеппе!
- Giuseppe saw him. Remember?
Джузеппе его видел, помнишь?
- We ran to get Giuseppe.
Мы побежали искать Джузеппе.
Giuseppe.
Джузеппе.
Giuseppe. How did your ghost look?
Джузеппе, как выглядел твой призрак?
Giuseppe said if we have garlic, the vampire can't hurt us.
Джузеппе сказал, что если у нас будет чеснок, вампир ничего нам не сделает.
That's where Giuseppe saw it.
Туда, где Джузеппе его видел.
Bernasconi, Giuseppe.
Бернаскони, Джузеппе.
Giuseppe and Beppina Gigliotti.
Джузеппе Косентино и Беппина Джильотти.
Giuseppe, where's the German Consulate?
- Джузеппе, где у нас немецкое консульство?
Uncle Giuseppe!
Отец Джузеппе!
- Uncle Giuseppe!
- Отец Джузеппе!
You must cure our daughter, Uncle Giuseppe!
Вы должны исцелить нашу дочь, Отец Джузеппе!
Uncle Giuseppe, you have to save me!
Отец Джузеппе, вы должны спасти меня!
According to your sister, you meant to kill Giuseppe Califano.
Вы, согласно заявления вашей сестры хотели убить Калифано Джузеппе.
Giuseppe Califano, you'll never marry my daughter!
Калифано, близко не подходи к моей дочери!
Young lady, do you wish to marry Giuseppe Califano?
Синьорина, вью хотите брака с Джузеппе Калифано?
Giuseppe Califano, you're still charged with corruption of a minor, and now with kidnapping per Article 522.
А вы, Джузеппе Калифано обвиняетесь в растлении малолетних и в похищении статья 542 Уголовного кодекса!
When Giuseppe gets here, we can work out the details.
Джузeппe обcудит c вaми вce дeтaли опeрaции.
Hello, Giuseppe.
Привeт, Джузeппe.
He killed Giuseppe!
- Бeдный Джузeппe, он мeртв.
Sit down, mario- - giuseppe.
Сядьте, Марио. Джузеппе?
Oh, well done, giuseppe
О, отлично, Джузеппе.
Or as the italians would say, molto bene, giuseppe.
Или, как сказали бы итальянцы, — molto bene, Джузеппе.
Giuseppe Casey
Джузеппе Кейси,
Abraham de Lacy, Giuseppe Casey...
Абрахам Делейси, Джузеппе Кейси.
Hands off! [The Hon. Giuseppe Tritoni, known as Beppe,..] [.. elected in the Pisa-Leghorn
Уважаемый Джузеппе Тритони по прозвищу Беппе был депутатом от округа Ливорно, Пиза и Кверчианелла.
Someone said that you, Professor Rossi Giuseppe, claim to be an anarchist. Is this true?
Ходят слухи, что вы, профессор Росси Джузеппе, утверждали что являетесь анархистом?
Fiorella, you saved a child like Giuseppe Garibaldi
Фьорелла, ты спасла ребёнка, как Джузеппе Гарибальди! ...
Honest waiter Giuseppe, that's what they call me.
Меня зовут Джузеппе.
- Giuseppe.
Джузеппе!