Goldfine перевод на русский

Dr. Albert Goldfine was the most accomplished marriage counselor in the city.

Доктор Альберт Голдфайн был лучшим брачным консультантом в городе.

Yes, Dr. Goldfine thought he had sen it all. And then he met the Van De Kamps.

Да, доктор Голдфайн думал, что повидал все на свете, а затем он встретил Ван де Кампов.

Dr. Goldfine, there is something you can do for me.

Доктор Голдфайн, не могли бы вы кое-что для меня сделать.

No one need know we're seeing Dr. Goldfine.

Никому не стоит знать, что мы ходим к доктору Голдфайну.

There are things I need to discuss with Dr. Goldfine and I can't have you there.

Есть кое-что, что я должен обсудить с доктором Голдфайном, и я не хочу, чтобы ты об этом знала.

- Dr. Goldfine.

Доктор Голдфайн.

Dr. Goldfine, please.

Доктор Голдфайн, прошу.

I've told Dr. Goldfine in our private sessions that I'm not happy with our sex life.

Я говорил доктору Голдфайну, на наших частных встречах, что я несчастлив в сексуальной жизни.

Dr. Goldfine.

Доктор Голдфайн.

[Goldfine] How have you been?

Как вы себя чувствуете?

I don't know what to do, Dr Goldfine.

Доктор Голдфайн, я не знаю, как быть.

No, Dr Goldfine, my therapist.

Доктор Голдфайн.

Dr Goldfine has other concerns about us being together, and I'm starting to think he's right.

Доктора Голдфайна еще кое-что беспокоит, и я начинаю думать, что он прав.

Look, I'll agree with Dr Goldfine on one thing.

Слушай, в одном я с ним согласен.

I'll talk to Dr Goldfine about it tomorrow.

Завтра я поговорю об этом с доктором Голдфайном.

Dr Goldfine, Rex is dead.

Доктор Голдфайн, Рекс мёртв.

We're WASPs, Dr Goldfine.

Доктор Голдфайн, мы страусы.

Dr Goldfine has concerns about us being together.

Доктор Голдфайн считает нашу помолвку ошибкой.

Dr Goldfine, do you ever really cure people?

Доктор Голдфайн, правда, вы излечиваете людей?

George, I know what you did to Dr Goldfine.

Джордж, я знаю, что ты сделал с доктором Голдфайном.

I didn't hurt Dr Goldfine.

Я не причинял вреда доктору Голдфайну.

I didn't push Goldfine.

Я не толкал Голдфайна.

Remember when you thought that Cody Goldfine blew off your secret Santa gift, and we toilet-papered his house to punish him?

Помнишь, как ты подумала, что Коди Голдфайн проигнорил твой тайный подарок Санты, и мы, в наказание, закидали его дом туалетной бумагой?