Grassi перевод на русский

We're here to see... victor grassi.

Мы хотим видеть... Виктора Грасси.

Grassi.

Грасси...

And i'm mr. Grassi's attorney.

А я адвокат мистера Грасси.

IN THE MATTER OF "THE PEOPLE VERSUS VICTOR GRASSI", IS COUNSEL READY TO ENTER A PLEA?

Итак, слушается дело "народ против Виктора Грасси" - обвиняемый готов сделать заявление?

VIC GRASSI.

Вик Грасси.

VIC GRASSI?

Вик Грасси?

GRASSI, GRASSI, GRASSI. GRA...

Грасси, Грасси, Грасси...

DEBORAH JEAN GRASSI. AH.

Дебора Джин Грасси.

"Vic Grassi House".

"Дом Вика Грасси".

Would you happen to know where Vic Grassi lives?

Вы знаете, где живёт Вик Грасси?

Before we consign our brother Victor Antonio Grassi to the arms of our loving and benevolent god, is there anyone who would like to offer a personal remembrance?

Прежде чем мы передадим нашего брата Виктора Антонио Грасси в руки любящего и милосердного Господа нашего, хочет ли кто-нибудь поделиться личными воспоминаниями о нём?

Everybody who comes to Lakeview cemetery is going to see how much Vic Grassi was loved by his family.

Каждый, кто придёт на кладбище Лейквью, будет видеть, как сильно любила Вика Грасси его семья.

And if some asshole named Vic Grassi calls from hell, you can tell him I'm in a meeting.

И если некий засранец по имени Вик Грасси позвонит из ада, скажешь ему, что я на совещании.

And put a quarter, or a bill there in the jar up front, it's for the Vic Grassi house, a cause that is near and dear to me.

И бросать четвертак или доллар вон в ту банку у входа – это для "Дома Вика Грасси", ради дела, которое мне близко и дорого.

Jeff Duhaim, Emiliano Grassi,

Джефф Дукейн. Эмилиано Грасти.

- Hey, uh, Mr. Grassi, you mind if we take a look down in your basement?

- Мистер Грасси, не возражаете, если мы осмотрим ваш подвал?

Mr., uh, Grassi, do you know why you're here?

Мистер Грасси, вы знаете почему вы здесь?

The thumb belongs to Mario Grassi's son, also named Mario.

Палец принадлежал сыну Марио Грасси, которого тоже зовут Марио.

Mr. Grassi, I was very sorry to hear about your meat-slicer accident.

Мистер Грасси, очень жаль по поводу вашего инцидента с ножом.

Mr. Grassi, please have a seat.

Мистер Грасси, пожалуйста присядьте.

Mr. Grassi, I want to extend my heartfelt condolences regarding your son's accident.

Я хочу принести свои искренние соболезнования относительно несчастного случая с вашим сыном.

No, Mr. Grassi, I didn't...

Нет, мистер Грасси, я не...

I was at a retirement racket for Tom Grassi last night.

Я вчера был на вечеринке по поводу отставки Тома Грасси.

According to Grassi, there's a whistleblower in the ranks of the NYPD.

– По словам Грасси среди офицеров полиции Нью-Йорка есть информатор.

Grassi said he owed you one after a few drinks.

Грасси сказал, что должен тебе после парочки стаканчиков.

No. I checked back with Grassi.

Нет, я переговорил с Грасси.