Grubber перевод на русский

A profiteering money-grubber.

Алчным вopишкoй.

Money-grubber!

Душегубка!

- A money-grubber.

- Стяжатель.

I'm not a money-grubber.

Я не жадный.

Tell me, my sweet, self-centred money-grubber.

Скажи мне, мой нежный эгоистичный стяжатель.

And that fierce-looking money-grubber! Desperados! What eez the bizniz going on here?

" этот богатый старик... ƒэспэрадос, что это за шум?

Money-grubber!

Крохобор!

You should never be a grade grubber.

Ты не должен выпрашивать оценку.

Stop it! - Money-grubber!

Ну прекратите же!

Doesn't anything matter as long as you get paid? Money-grubber!

Важно ли хоть что-то для тебя с тех пор, как тебе заплатили?

- I've been a grubber from a boy.

- Я вкалывал с детства.

Grubby grubber.

Грязные грязнули.

Your brother Leonid Andreyevich says that I'm an upstart, a money-grubber. He can say whatever he likes. I don't care.

Ваш брат, вот Леонид Андреич, говорит про меня, что я хам, я кулак, но это мне решительно все равно.

"Your brother Leonid says I'm an upstart. A money-grubber."

"Ваш брат, вот Леонид, говорит про меня, что я хам, я кулак."

Your brother Leonid says I'm an upstart. A money-grubber.

Ваш брат, вот Леонид, говорит про меня, что я хам, я кулак.

Your brother Leonid Andreyevich says I'm an upstart. A money-grubber.

Ваш брат, вот Леонид Андреевич, говорит про меня, что я хам, я кулак.

- A money-grubber.

- Кулак.

I figure he'll try to make me out to be a money-grubber.

Думаю, он хочет выставить меня охотником за наживой.

No one likes a money-grubber.

Жадин никто не любит. Извините, мистер Ховард.

What kind of money-grubber do you think I am?

Ты думаешь, что я хапуга?

All it means is, you ain't a little grubber no more.

Это значит, что ты больше не маленькая овечка.

A little more, stingy grubber.

- Жадина!